μυσαχνός: Difference between revisions
From LSJ
Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mysachnos | |Transliteration C=mysachnos | ||
|Beta Code=musaxno/s | |Beta Code=musaxno/s | ||
|Definition= | |Definition=μυσαχνή, μυσαχνόν, [[polluted]], [[defiled]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]: in fem., [[prostitute]], Archil.184. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μυσαχνός]], -ή, -όν (Α)<br /><b>1.</b> [[μυσαρός]], [[βδελυρός]], διεφθαρμένος<br /><b>2.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>ἡ μυσαχνή</i><br />η [[πόρνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>μυσαχ</i>- του [[μυσάττομαι]] «αποστρέφομαι, [[σιχαίνομαι]]» (<b>πρβλ.</b> παθ. αόρ. <i>ἐ</i>-<i>μυσάχ</i>-<i>θην</i>) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>νός</i> ([[πρβλ]]. [[φρικνός]])]. | |mltxt=[[μυσαχνός]], -ή, -όν (Α)<br /><b>1.</b> [[μυσαρός]], [[βδελυρός]], διεφθαρμένος<br /><b>2.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>ἡ μυσαχνή</i><br />η [[πόρνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>μυσαχ</i>- του [[μυσάττομαι]] «αποστρέφομαι, [[σιχαίνομαι]]» (<b>πρβλ.</b> παθ. αόρ. <i>ἐ</i>-<i>μυσάχ</i>-<i>θην</i>) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>νός</i> ([[πρβλ]]. [[φρικνός]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 25 August 2023
English (LSJ)
μυσαχνή, μυσαχνόν, polluted, defiled, Hsch.: in fem., prostitute, Archil.184.
Greek Monolingual
μυσαχνός, -ή, -όν (Α)
1. μυσαρός, βδελυρός, διεφθαρμένος
2. το θηλ. ως ουσ. ἡ μυσαχνή
η πόρνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. μυσαχ- του μυσάττομαι «αποστρέφομαι, σιχαίνομαι» (πρβλ. παθ. αόρ. ἐ-μυσάχ-θην) + κατάλ. -νός (πρβλ. φρικνός)].
