καπνοσφράντης: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(13_3)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kapnosfrantis
|Transliteration C=kapnosfrantis
|Beta Code=kapnosfra/nths
|Beta Code=kapnosfra/nths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">smoke-sniffer</b>, of a miser or a parasite, <span class="title">Com.Adesp.</span>1025: as pr. n., <span class="bibl">Alciphr.3.49</span>.</span>
|Definition=καπνοσφράντου, ὁ, [[smoke-sniffer]], of a miser or a parasite, ''Com.Adesp.''1025: as pr. n., Alciphr.3.49.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1323.png Seite 1323]] ὁ, Rauchriecher, Rauchschlucker, Bezeichnung des Geizhalses bei den Komikern, Eust. 750, 41. 1718, 61; bei Alciphr. 3, 49 Name eines Parasiten.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1323.png Seite 1323]] ὁ, Rauchriecher, Rauchschlucker, Bezeichnung des Geizhalses bei den Komikern, Eust. 750, 41. 1718, 61; bei Alciphr. 3, 49 Name eines Parasiten.
}}
{{ls
|lstext='''καπνοσφράντης''': -ου, ὁ, ὁ τὸν καπνὸν ὀσφραινόμενος, ἐπὶ φυλαργύρων ἢ παρασίτου, Κωμ. Ἀνών. 102, Ἀλκίφρ. 3. 49.
}}
{{grml
|mltxt=[[καπνοσφράντης]], ὁ (Α)<br />αυτός που οσφραίνεται τον καπνό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καπνός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>οσφράντης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὀσφραίνομαι]]), [[πρβλ]]. [[κωνωποσφράντης]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καπνοσφράντης Medium diacritics: καπνοσφράντης Low diacritics: καπνοσφράντης Capitals: ΚΑΠΝΟΣΦΡΑΝΤΗΣ
Transliteration A: kapnosphrántēs Transliteration B: kapnosphrantēs Transliteration C: kapnosfrantis Beta Code: kapnosfra/nths

English (LSJ)

καπνοσφράντου, ὁ, smoke-sniffer, of a miser or a parasite, Com.Adesp.1025: as pr. n., Alciphr.3.49.

German (Pape)

[Seite 1323] ὁ, Rauchriecher, Rauchschlucker, Bezeichnung des Geizhalses bei den Komikern, Eust. 750, 41. 1718, 61; bei Alciphr. 3, 49 Name eines Parasiten.

Greek (Liddell-Scott)

καπνοσφράντης: -ου, ὁ, ὁ τὸν καπνὸν ὀσφραινόμενος, ἐπὶ φυλαργύρων ἢ παρασίτου, Κωμ. Ἀνών. 102, Ἀλκίφρ. 3. 49.

Greek Monolingual

καπνοσφράντης, ὁ (Α)
αυτός που οσφραίνεται τον καπνό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καπνός + -οσφράντης (< ὀσφραίνομαι), πρβλ. κωνωποσφράντης].