Κενταυρικός: Difference between revisions

From LSJ

ἐὰν ἐκπέσῃ τὸ σιδήριον καὶ αὐτὸς πρόσωπον ἐτάραξεν καὶ δυνάμεις δυναμώσει καὶ περισσεία τοῦ ἀνδρείου σοφία (Ecclesiastes 10:10, LXX version) → If the iron axe fails, and the man has furrowed his brow, he will gather his strength, and the redoubling of his manly vigor will be the wise thing.

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Kentavrikos
|Transliteration C=Kentavrikos
|Beta Code=&#42;kentauriko/s
|Beta Code=&#42;kentauriko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[like a Centaur]], i.e. [[savage]], [[brutal]]. Adv. -κῶς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>38</span>.</span>
|Definition=Κενταυρική, Κενταυρικόν, [[like a Centaur]], i.e. [[savage]], [[brutal]]. Adv. [[Κενταυρικῶς]] Ar.''Ra.''38.
}}
{{elru
|elrutext='''Κενταυρικός:''' [[состоящий из кентавров]] ([[θίασος]] Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''Κενταυρικός:''' -ή, -όν, όπως [[ένας]] [[Κένταυρος]], δηλ. [[τραχύς]], [[βίαιος]], [[κτηνώδης]], [[ζωώδης]]· επίρρ. -[[κῶς]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''Κενταυρικός:''' -ή, -όν, όπως [[ένας]] [[Κένταυρος]], δηλ. [[τραχύς]], [[βίαιος]], [[κτηνώδης]], [[ζωώδης]]· επίρρ. -[[κῶς]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''Κενταυρικός:''' состоящий из кентавров ([[θίασος]] Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Latest revision as of 11:22, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Κενταυρικός Medium diacritics: Κενταυρικός Low diacritics: Κενταυρικός Capitals: ΚΕΝΤΑΥΡΙΚΟΣ
Transliteration A: Kentaurikós Transliteration B: Kentaurikos Transliteration C: Kentavrikos Beta Code: *kentauriko/s

English (LSJ)

Κενταυρική, Κενταυρικόν, like a Centaur, i.e. savage, brutal. Adv. Κενταυρικῶς Ar.Ra.38.

Russian (Dvoretsky)

Κενταυρικός: состоящий из кентавров (θίασος Plat.).

Greek (Liddell-Scott)

Κενταυρικός: -ή, -όν, ὅμοιος πρὸς Κένταυρον, δηλ. ἄγριος, θηριώδης, κτηνώδης·- Ἐπίρρ., -κῶς, τίς τὴν θήραν ἐπάταξεν; ὡς κενταυρικῶς ἐνήλατο! (= ἀγροίκως» Φώτ.) Ἀριστοφ. Βάτρ. 38.

Greek Monotonic

Κενταυρικός: -ή, -όν, όπως ένας Κένταυρος, δηλ. τραχύς, βίαιος, κτηνώδης, ζωώδης· επίρρ. -κῶς, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

Κενταυρικός, ή, όν
like a Centaur, i. e. savage, brutal: adv. -κῶς, Ar.

English (Woodhouse)

of a Centaur

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)