λευκόχρως: Difference between revisions
Ἔνιοι κακῶς φρονοῦσι πράττοντες καλῶς → Multi bonis in rebus haud sapiunt bene → Trotz ihres Wohlergehens denken manche schlecht
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lefkochros | |Transliteration C=lefkochros | ||
|Beta Code=leuko/xrws | |Beta Code=leuko/xrws | ||
|Definition=ωτος, ὁ, ἡ, | |Definition=ωτος, ὁ, ἡ, [[white-skinned]], [[colourless]], Eub.35, Alex.98.18, Theoc.''Ep.''2.1, Arist.''Phgn.''808b4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0035.png Seite 35]] ωτος, mit weißer, zarter Haut, Eub. u. Alexis bei Ath. VII, 300 b XIII, 568 c; Δάφνις ὁ λευκ. Theocr. epigr. 2, 1; Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0035.png Seite 35]] ωτος, mit weißer, zarter Haut, Eub. u. Alexis bei Ath. VII, 300 b XIII, 568 c; Δάφνις ὁ λευκ. Theocr. epigr. 2, 1; Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ωτος (ὁ, ἡ)<br />[[qui a la peau blanche]].<br />'''Étymologie:''' [[λευκός]], [[χρώς]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λευκόχρως:''' ωτος adj. с белой кожей Arst., Theocr. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λευκόχρως''': -ωτος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων λευκὴν ἐπιδερμίδα, ἄχρους, Εὔβουλ. ἐν «Ἠχοῖ» 1, Ἄλεξ. ἐν «Ἰσοστασίῳ» 1. 18, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 2. 1. | |lstext='''λευκόχρως''': -ωτος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων λευκὴν ἐπιδερμίδα, ἄχρους, Εὔβουλ. ἐν «Ἠχοῖ» 1, Ἄλεξ. ἐν «Ἰσοστασίῳ» 1. 18, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 2. 1. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''λευκόχρως:''' -ωτος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει [[λευκή]] [[επιδερμίδα]], [[τρυφερός]], σε Θεόκρ. | |lsmtext='''λευκόχρως:''' -ωτος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει [[λευκή]] [[επιδερμίδα]], [[τρυφερός]], σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=λευκό-χρως, ωτος,<br />[[white]]-skinned, Theocr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
ωτος, ὁ, ἡ, white-skinned, colourless, Eub.35, Alex.98.18, Theoc.Ep.2.1, Arist.Phgn.808b4.
German (Pape)
[Seite 35] ωτος, mit weißer, zarter Haut, Eub. u. Alexis bei Ath. VII, 300 b XIII, 568 c; Δάφνις ὁ λευκ. Theocr. epigr. 2, 1; Sp.
French (Bailly abrégé)
ωτος (ὁ, ἡ)
qui a la peau blanche.
Étymologie: λευκός, χρώς.
Russian (Dvoretsky)
λευκόχρως: ωτος adj. с белой кожей Arst., Theocr.
Greek (Liddell-Scott)
λευκόχρως: -ωτος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων λευκὴν ἐπιδερμίδα, ἄχρους, Εὔβουλ. ἐν «Ἠχοῖ» 1, Ἄλεξ. ἐν «Ἰσοστασίῳ» 1. 18, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 2. 1.
Greek Monolingual
λευκόχρως, -ωτος, ὁ, ἡ (Α)
αυτός που έχει λευκή επιδερμίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λευκ(ο)- + χρώς «επιδερμίδα»].
Greek Monotonic
λευκόχρως: -ωτος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει λευκή επιδερμίδα, τρυφερός, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
λευκό-χρως, ωτος,
white-skinned, Theocr.
