κυνόβρωτος: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(6_17) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kynovrotos | |Transliteration C=kynovrotos | ||
|Beta Code=kuno/brwtos | |Beta Code=kuno/brwtos | ||
|Definition= | |Definition=κυνόβρωτον, [[devoured by dogs]], Neanth.25 J., Phld.''Mort.''33, Antioch.Astr.in ''Cat.Cod.Astr.''7.115. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>von Hunden [[gefressen]], [[zerrissen]]</i>, DL. 9.4. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κῠνόβρωτος:''' [[съеденный собаками]] Diog. L. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κῠνόβρωτος''': -ον, καταβρωθεὶς ὑπὸ κυνῶν, Διογ. Λ. 9. 4. | |lstext='''κῠνόβρωτος''': -ον, καταβρωθεὶς ὑπὸ κυνῶν, Διογ. Λ. 9. 4. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κυνόβρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που φαγώθηκε από τα σκυλιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κυν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[βρωτός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>βι</i>-<i>βρώσκω</i>), [[πρβλ]]. [[θηριόβρωτος]], [[ιχθυόβρωτος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
κυνόβρωτον, devoured by dogs, Neanth.25 J., Phld.Mort.33, Antioch.Astr.in Cat.Cod.Astr.7.115.
German (Pape)
von Hunden gefressen, zerrissen, DL. 9.4.
Russian (Dvoretsky)
κῠνόβρωτος: съеденный собаками Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
κῠνόβρωτος: -ον, καταβρωθεὶς ὑπὸ κυνῶν, Διογ. Λ. 9. 4.
Greek Monolingual
κυνόβρωτος, -ον (Α)
αυτός που φαγώθηκε από τα σκυλιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυν(ο)- + -βρωτός (< βι-βρώσκω), πρβλ. θηριόβρωτος, ιχθυόβρωτος].
