λικμητήριον: Difference between revisions

From LSJ

Εἷς ἐστι δοῦλος οἰκίας ὁ δεσπότης → Unus familiae servus ipse adeo est herus → Nur einen Sklaven gibt's allein im Haus, den Herrn

Menander, Monostichoi, 168
(c2)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=likmitirion
|Transliteration C=likmitirion
|Beta Code=likmhth/rion
|Beta Code=likmhth/rion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">winnowing-fan, shovel</b>, Sm. <span class="title">Je.</span>15.7, Thd.<span class="title">Is.</span>30.14, Hsch.</span>
|Definition=τό, [[winnowing-fan]], [[shovel]], Sm. ''Je.''15.7, Thd.''Is.''30.14, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0046.png Seite 46]] τό, Werkzeug zum Getreidereinigen, Worfschaufel, [[πτύον]], Hesych.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0046.png Seite 46]] τό, Werkzeug zum Getreidereinigen, Worfschaufel, [[πτύον]], Hesych.
}}
{{ls
|lstext='''λικμητήριον''': τό, [[πτύον]] δι’ οὗ λικμᾶται ὁ [[σῖτος]], «λιχνιστῆρι», Ἡσύχ.
}}
{{trml
|trtx====[[winnowing fan]]===
Armenian: քամհար; Chinese Mandarin: 風車, 风车; Finnish: löyhytin; Gothic: 𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉; Ancient Greek: [[ἀθηρηλοιγός]], [[ἀθηρόβρωτον ὄργανον]], [[βραστήρ]], [[ἐκτίνακτρον]], [[κάνης]], [[λικμάς]], [[λικμητήριον]], [[λίκνον]], [[λῖκνον]], [[λικμός]], [[πτέον]], [[πτυάριον]], [[πτυΐδιον]], [[πτύον]], [[χερσαία πλάτη]]; Japanese: 箕; Kikuyu: gĩtarũrũ; Latin: [[vannus]], [[ventilabrum]]; Polish: wiejadło; Russian: [[веялка]]; Swahili: ungo, uteo; Swedish: vindsikt; Welsh: gwyntyll
}}
}}

Latest revision as of 11:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λικμητήριον Medium diacritics: λικμητήριον Low diacritics: λικμητήριον Capitals: ΛΙΚΜΗΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: likmētḗrion Transliteration B: likmētērion Transliteration C: likmitirion Beta Code: likmhth/rion

English (LSJ)

τό, winnowing-fan, shovel, Sm. Je.15.7, Thd.Is.30.14, Hsch.

German (Pape)

[Seite 46] τό, Werkzeug zum Getreidereinigen, Worfschaufel, πτύον, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

λικμητήριον: τό, πτύον δι’ οὗ λικμᾶται ὁ σῖτος, «λιχνιστῆρι», Ἡσύχ.

Translations

winnowing fan

Armenian: քամհար; Chinese Mandarin: 風車, 风车; Finnish: löyhytin; Gothic: 𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉; Ancient Greek: ἀθηρηλοιγός, ἀθηρόβρωτον ὄργανον, βραστήρ, ἐκτίνακτρον, κάνης, λικμάς, λικμητήριον, λίκνον, λῖκνον, λικμός, πτέον, πτυάριον, πτυΐδιον, πτύον, χερσαία πλάτη; Japanese: 箕; Kikuyu: gĩtarũrũ; Latin: vannus, ventilabrum; Polish: wiejadło; Russian: веялка; Swahili: ungo, uteo; Swedish: vindsikt; Welsh: gwyntyll