σταχυμήτωρ: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → Sile, melius vel loquere silentio → Was besser ist als Schweigen, sage oder schweig

Menander, Monostichoi, 208
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=stachymitor
|Transliteration C=stachymitor
|Beta Code=staxumh/twr
|Beta Code=staxumh/twr
|Definition=ορος, ἡ, [[mother of ears of corn]], of Isis, <span class="title">APl.</span>4.264; [[τύρσις]], of Egypt, <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>5829.7</span>.
|Definition=-ορος, ἡ, [[mother of ears of corn]], of Isis, ''APl.''4.264; [[τύρσις]], of Egypt, ''Sammelb.''5829.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ορος (ἡ) :<br />mère des épis.<br />'''Étymologie:''' [[στάχυς]], [[μήτηρ]].
|btext=ορος (ἡ) :<br />[[mère des épis]].<br />'''Étymologie:''' [[στάχυς]], [[μήτηρ]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 11:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στᾰχῠμήτωρ Medium diacritics: σταχυμήτωρ Low diacritics: σταχυμήτωρ Capitals: ΣΤΑΧΥΜΗΤΩΡ
Transliteration A: stachymḗtōr Transliteration B: stachymētōr Transliteration C: stachymitor Beta Code: staxumh/twr

English (LSJ)

-ορος, ἡ, mother of ears of corn, of Isis, APl.4.264; τύρσις, of Egypt, Sammelb.5829.7.

German (Pape)

[Seite 931] ἡ, Mutter der Aehre, Isis, Ep. ad. 271 (Plan. 264).

French (Bailly abrégé)

ορος (ἡ) :
mère des épis.
Étymologie: στάχυς, μήτηρ.

Greek (Liddell-Scott)

στᾰχυμήτωρ: -ορος, ἡ, μήτηρ τῶν σταχύων, τοῦ σίτου, ἐπὶ τῆς Ἴσιδος, Ἀνθ. Πλαν. 264.

Greek Monolingual

ἡ, Α
(για την Ίσιδα) η μητέρα τών σταχιών, τών σιτηρών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στάχυς + μήτηρ.

Greek Monotonic

στᾰχυμήτωρ: -ορος, ἡ, μητέρα σταχυών σιταριού, λέγεται για την Ίσιδα, σε Ανθ.

Middle Liddell

στᾰχυ-μήτωρ, ορος, ἡ,
mother of ears of corn, Anth.