συλλήπτρια: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
(11)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sylliptria
|Transliteration C=sylliptria
|Beta Code=sullh/ptria
|Beta Code=sullh/ptria
|Definition=ἡ, fem. of sq., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>864</span> (cf. <b class="b3">συλλῄστρια</b>), <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span> 2.1.32</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Comm.Math.</span>7</span>.
|Definition=ἡ, fem. of [[συλλήπτωρ]], Ar.''Fr.''864 (cf. [[συλλῄστρια]]), [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]'' 2.1.32, Iamb.''Comm.Math.''7.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0976.png Seite 976]] ἡ, = [[συλλήπτειρα]], Xen. Mem. 2, 1, 32.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>fém. c.</i> [[συλλήπτωρ]].
}}
{{elru
|elrutext='''συλλήπτρια:''' ἡ [[помощница]] (τῶν πόνων Xen.).
}}
{{ls
|lstext='''συλλήπτρια''': ἡ, θηλ. τοῦ ἑπομ., Ξεν. Ἀπομν. 2. 1, 32.
}}
{{grml
|mltxt=ἡ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[συλλήπτωρ]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''συλλήπτρια:''' ἡ, θηλ. του επομ., σε Ξεν.
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συλλήπτρια Medium diacritics: συλλήπτρια Low diacritics: συλλήπτρια Capitals: ΣΥΛΛΗΠΤΡΙΑ
Transliteration A: syllḗptria Transliteration B: syllēptria Transliteration C: sylliptria Beta Code: sullh/ptria

English (LSJ)

ἡ, fem. of συλλήπτωρ, Ar.Fr.864 (cf. συλλῄστρια), X.Mem. 2.1.32, Iamb.Comm.Math.7.

German (Pape)

[Seite 976] ἡ, = συλλήπτειρα, Xen. Mem. 2, 1, 32.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
fém. c. συλλήπτωρ.

Russian (Dvoretsky)

συλλήπτρια:помощница (τῶν πόνων Xen.).

Greek (Liddell-Scott)

συλλήπτρια: ἡ, θηλ. τοῦ ἑπομ., Ξεν. Ἀπομν. 2. 1, 32.

Greek Monolingual

ἡ, ΜΑ
βλ. συλλήπτωρ.

Greek Monotonic

συλλήπτρια: ἡ, θηλ. του επομ., σε Ξεν.