ἀρετόομαι: Difference between revisions

From LSJ

Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann

Menander, Monostichoi, 542
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aretoomai
|Transliteration C=aretoomai
|Beta Code=a)reto/omai
|Beta Code=a)reto/omai
|Definition=[ᾰ], Pass., [[become excellent]], [[grow in goodness]], <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Epict.</span>p.10D.</span>, <span class="bibl">Id.<span class="title">in Ph.</span>1066.5</span>.
|Definition=[ᾰ], Pass., [[become excellent]], [[grow in goodness]], Simp. ''in Epict.''p.10D., Id.''in Ph.''1066.5.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0349.png Seite 349]] gedeihen, Ggstz von κακύνομαι, Simplic. ad Epict.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0349.png Seite 349]] gedeihen, <span class="ggns">Gegensatz</span> von κακύνομαι, Simplic. ad Epict.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀρετόομαι''': παθ., [[γίνομαι]] [[ἐνάρετος]], [[προκόπτω]] ἐν τῇ ἀρετῇ, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ κακύνομαι, ἡ ψυχὴ τοῖς μὲν χείροσιν ὀρέξεων εἴδεσι κακυνομένη, τοῖς δὲ κρείττοσιν ἀρετουμένη Σιμπλίκ. εἰς Ἐπίκτ. σ. 37. 2.
|lstext='''ἀρετόομαι''': παθ., [[γίνομαι]] [[ἐνάρετος]], [[προκόπτω]] ἐν τῇ ἀρετῇ, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ κακύνομαι, ἡ ψυχὴ τοῖς μὲν χείροσιν ὀρέξεων εἴδεσι κακυνομένη, τοῖς δὲ κρείττοσιν ἀρετουμένη Σιμπλίκ. εἰς Ἐπίκτ. σ. 37. 2.
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρετόομαι Medium diacritics: ἀρετόομαι Low diacritics: αρετόομαι Capitals: ΑΡΕΤΟΟΜΑΙ
Transliteration A: aretóomai Transliteration B: aretoomai Transliteration C: aretoomai Beta Code: a)reto/omai

English (LSJ)

[ᾰ], Pass., become excellent, grow in goodness, Simp. in Epict.p.10D., Id.in Ph.1066.5.

Spanish (DGE)

crecer en excelencia Simp.in Epict.10, in Ph.1066.5.

German (Pape)

[Seite 349] gedeihen, Gegensatz von κακύνομαι, Simplic. ad Epict.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρετόομαι: παθ., γίνομαι ἐνάρετος, προκόπτω ἐν τῇ ἀρετῇ, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ κακύνομαι, ἡ ψυχὴ τοῖς μὲν χείροσιν ὀρέξεων εἴδεσι κακυνομένη, τοῖς δὲ κρείττοσιν ἀρετουμένη Σιμπλίκ. εἰς Ἐπίκτ. σ. 37. 2.