καταποντισμός: Difference between revisions

From LSJ

Νόμοις ἕπεσθαι τοῖσιν ἐγχώροις καλόν → Res est honesta pro locis leges sequi → Gesetzen seines Land's zu folgen das ist recht

Menander, Monostichoi, 372
(6_15)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katapontismos
|Transliteration C=katapontismos
|Beta Code=katapontismo/s
|Beta Code=katapontismo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">drowning</b>, <span class="bibl">Isoc.12.122</span> (pl.), <span class="bibl">LXX<span class="title">Ps.</span>51(52).4(6)</span>; ὁ κ. τῶν Χρημάτων <span class="bibl">App.<span class="title">Mac.</span>16</span>.</span>
|Definition=ὁ, [[drowning]], Isoc.12.122 (pl.), [[LXX]] ''Ps.''51(52).4(6); ὁ κ. τῶν Χρημάτων App.''Mac.''16.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1372.png Seite 1372]] ὁ, Versenkung ins Meer, Isocr. 12, 122 u. Sp., wie App. Maced. 12.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1372.png Seite 1372]] ὁ, Versenkung ins Meer, Isocr. 12, 122 u. Sp., wie App. Maced. 12.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[action de jeter à la mer]], [[de submerger]].<br />'''Étymologie:''' [[καταποντίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''καταποντισμός:''' ὁ [[бросание в море]], [[утопление]] (καταποντισμοὶ καὶ τυφλώσεις Isocr.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''καταποντισμός''': ὁ, Ἰσοκρ. 257Ε· ὁ κ. τῶν χρημάτων Ἀππ. Μακεδ. 14.
|lstext='''καταποντισμός''': ὁ, Ἰσοκρ. 257Ε· ὁ κ. τῶν χρημάτων Ἀππ. Μακεδ. 14.
}}
{{grml
|mltxt=ο (Α [[καταποντισμός]]) [[καταποντίζω]]<br /><b>1.</b> [[καταπόντιση]], [[καταβύθιση]], [[πνίξιμο]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[μεγάλη]] [[πτώση]], [[συντριβή]] («ο [[καταποντισμός]] του [[κόμματος]] στις εκλογές).
}}
}}

Latest revision as of 11:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταποντισμός Medium diacritics: καταποντισμός Low diacritics: καταποντισμός Capitals: ΚΑΤΑΠΟΝΤΙΣΜΟΣ
Transliteration A: katapontismós Transliteration B: katapontismos Transliteration C: katapontismos Beta Code: katapontismo/s

English (LSJ)

ὁ, drowning, Isoc.12.122 (pl.), LXX Ps.51(52).4(6); ὁ κ. τῶν Χρημάτων App.Mac.16.

German (Pape)

[Seite 1372] ὁ, Versenkung ins Meer, Isocr. 12, 122 u. Sp., wie App. Maced. 12.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
action de jeter à la mer, de submerger.
Étymologie: καταποντίζω.

Russian (Dvoretsky)

καταποντισμός:бросание в море, утопление (καταποντισμοὶ καὶ τυφλώσεις Isocr.).

Greek (Liddell-Scott)

καταποντισμός: ὁ, Ἰσοκρ. 257Ε· ὁ κ. τῶν χρημάτων Ἀππ. Μακεδ. 14.

Greek Monolingual

ο (Α καταποντισμός) καταποντίζω
1. καταπόντιση, καταβύθιση, πνίξιμο
2. μτφ. μεγάλη πτώση, συντριβή («ο καταποντισμός του κόμματος στις εκλογές).