δημοφθόρος: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dimofthoros
|Transliteration C=dimofthoros
|Beta Code=dhmofqo/ros
|Beta Code=dhmofqo/ros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">ruining the people</b>, f.l. for [[θυμο-]], <span class="bibl">Callistr.<span class="title">Stat.</span>14</span>.</span>
|Definition=δημοφθόρον, [[ruining the people]], [[falsa lectio|f.l.]] for [[θυμοφθόρος]], Callistr.''Stat.''14.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[destructor del pueblo]] τοῖς ἐξ Ἐρινύων δείμασιν δημοφθόροις Callistr.14.1 (cód.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0565.png Seite 565]] das Volk verderbend, Callistr. stat. 14.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0565.png Seite 565]] das Volk verderbend, Callistr. stat. 14.
}}
{{ls
|lstext='''δημοφθόρος''': -ον, ὁ τὸν λαὸν φθείρων, καταστρέφων, Καλλίστρ. Ἀγαλμ. 14.
}}
}}

Latest revision as of 11:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δημοφθόρος Medium diacritics: δημοφθόρος Low diacritics: δημοφθόρος Capitals: ΔΗΜΟΦΘΟΡΟΣ
Transliteration A: dēmophthóros Transliteration B: dēmophthoros Transliteration C: dimofthoros Beta Code: dhmofqo/ros

English (LSJ)

δημοφθόρον, ruining the people, f.l. for θυμοφθόρος, Callistr.Stat.14.

Spanish (DGE)

-ον
destructor del pueblo τοῖς ἐξ Ἐρινύων δείμασιν δημοφθόροις Callistr.14.1 (cód.).

German (Pape)

[Seite 565] das Volk verderbend, Callistr. stat. 14.

Greek (Liddell-Scott)

δημοφθόρος: -ον, ὁ τὸν λαὸν φθείρων, καταστρέφων, Καλλίστρ. Ἀγαλμ. 14.