ἀναστοναχέω: Difference between revisions

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471

Latest revision as of 11:29, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀναστονᾰχέω	Medium diacritics: ἀναστοναχέω	Low diacritics: αναστοναχέω	Capitals: ΑΝΑΣΤΟΝΑΧΕΩ
Transliteration A: anastonachéō	Transliteration B: anastonacheō	Transliteration C: anastonacheo	Beta Code: a)nastonaxe/w

(ἀναστονᾰχέω) gemir δεινὰ Orph.A.1287.

[Seite 209] aufseufzen, wie ἀναστένω, nur aor., Orph. Arg. 1287.

ἀναστονᾰχέω: μέλλ. -ήσω = ἀναστένω, Ὀρφ. Ἀργ. 1294: ‒ οὕτως, ἀναστοναχίζω, Κόϊντ. Σμυρν. 2. 634· ἴδε Spitzn. Exc. III. εἰς Ἰλ.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=anastonacheo
 |Beta Code=a)nastonaxe/w
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀναστένω]], <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>1287</span>:—also ἀνα-στοναχίζω, <span class="bibl">Q.S.2.634</span> (s. v. l.).</span>
+|Definition== [[ἀναστένω]], Orph.''A.''1287:—also [[ἀναστοναχίζω]], Q.S.2.634 ([[si vera lectio|s.v.l.]]).
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=(ἀναστονᾰχέω) [[gemir]] δεινὰ Orph.<i>A</i>.1287.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἀναστονᾰχέω''': μέλλ. -ήσω = [[ἀναστένω]], Ὀρφ. Ἀργ. 1294: ‒ [[οὕτως]], ἀναστοναχίζω, Κόϊντ. Σμυρν. 2. 634· ἴδε Spitzn. Exc. III. εἰς Ἰλ.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=(ἀναστονᾰχέω) [[gemir]] δεινὰ Orph.<i>A</i>.1287.
 }}