δρακοντόπους: Difference between revisions
οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=drakontopous | |Transliteration C=drakontopous | ||
|Beta Code=drakonto/pous | |Beta Code=drakonto/pous | ||
|Definition=ὁ, ἡ, gen. ποδος, < | |Definition=ὁ, ἡ, gen. ποδος, [[snake-footed]], [[with serpents for feet]], Tz. ad Lyc.63, ''EM''371.46. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ουν<br /><b class="num">I</b> [[de pies o piernas como serpientes]] de Erictonio, Sch.Pl.<i>Ti</i>.23e, cf. <i>Hom.Clem</i>.8.15.1, Pisander Lar.5, Tz.<i>ad Lyc</i>.63.<br /><b class="num">II</b> subst. ὁ δ.<br /><b class="num">1</b> [[ser con piernas de serpiente]] τοὺς κενταύρους ἢ τοὺς δρακοντόποδας πλάττουσιν Gr.Nyss.<i>Perf</i>.179.21, de los gigantes οἱ δρακοντόποδες ὑμῶν Gr.Naz.M.35.653A, cf. Chrys.M.62.348.<br /><b class="num">2</b> [[pie del Dragón]] n. de la Osa Mayor (porque está colocada junto al extremo de la cola de la constelación del Dragón) <i>T.Sal</i>.5.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0664.png Seite 664]] πουν, οδος , drachen-, schlangenfüßig, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0664.png Seite 664]] πουν, οδος, drachen-, schlangenfüßig, Sp. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δρᾰκοντόπους''': ὁ, ἡ, ἔχων πόδας ὁμοίους πρὸς δράκοντας ἢ ὄφεις, Γίγαντες Τζέτζ. Λυκ. 63· [[Ἐριχθόνιος]] Μ. Ε. | |lstext='''δρᾰκοντόπους''': ὁ, ἡ, ἔχων πόδας ὁμοίους πρὸς δράκοντας ἢ ὄφεις, Γίγαντες Τζέτζ. Λυκ. 63· [[Ἐριχθόνιος]] Μ. Ε. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δρακοντόπους]], ο, η (Μ)<br />με πόδια όμοια με δράκοντες. | |mltxt=[[δρακοντόπους]], ο, η (Μ)<br />με πόδια όμοια με δράκοντες. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:30, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, ἡ, gen. ποδος, snake-footed, with serpents for feet, Tz. ad Lyc.63, EM371.46.
Spanish (DGE)
-ουν
I de pies o piernas como serpientes de Erictonio, Sch.Pl.Ti.23e, cf. Hom.Clem.8.15.1, Pisander Lar.5, Tz.ad Lyc.63.
II subst. ὁ δ.
1 ser con piernas de serpiente τοὺς κενταύρους ἢ τοὺς δρακοντόποδας πλάττουσιν Gr.Nyss.Perf.179.21, de los gigantes οἱ δρακοντόποδες ὑμῶν Gr.Naz.M.35.653A, cf. Chrys.M.62.348.
2 pie del Dragón n. de la Osa Mayor (porque está colocada junto al extremo de la cola de la constelación del Dragón) T.Sal.5.4.
German (Pape)
[Seite 664] πουν, οδος, drachen-, schlangenfüßig, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δρᾰκοντόπους: ὁ, ἡ, ἔχων πόδας ὁμοίους πρὸς δράκοντας ἢ ὄφεις, Γίγαντες Τζέτζ. Λυκ. 63· Ἐριχθόνιος Μ. Ε.
Greek Monolingual
δρακοντόπους, ο, η (Μ)
με πόδια όμοια με δράκοντες.
