δεκάπτυχος: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dekaptychos | |Transliteration C=dekaptychos | ||
|Beta Code=deka/ptuxos | |Beta Code=deka/ptuxos | ||
|Definition=ον | |Definition=δεκάπτυχον, [[with ten folds]]: metaph., [[comprised in ten tablets]], Orph.''Fr.''247.21. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(δεκάπτῠχος) -ον<br /><b class="num">1</b> [[de diez repliegues]], e.e. [[muy espeso]] (νέφος) prob. c. ref. impl. al decálogo de Moisés <i>Fr.Ps.Gr</i>.16d.25 (= Orph.<i>Fr</i>.247.21).<br /><b class="num">2</b> [[de diez hojas o tablillas]], [[δελτάριον]] τετράγωνον μέγα δεκάπτυχον una tablilla rectangular, grande, de diez hojas</i>, <i>PFouad</i> 74.10 (IV d.C.). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δεκάπτυχος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός ο [[οποίος]] έχει [[δέκα]] πτυχές<br /><b>2.</b> όποιος περιλαμβάνεται σε [[δέκα]] πίνακες. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:33, 25 August 2023
English (LSJ)
δεκάπτυχον, with ten folds: metaph., comprised in ten tablets, Orph.Fr.247.21.
Spanish (DGE)
(δεκάπτῠχος) -ον
1 de diez repliegues, e.e. muy espeso (νέφος) prob. c. ref. impl. al decálogo de Moisés Fr.Ps.Gr.16d.25 (= Orph.Fr.247.21).
2 de diez hojas o tablillas, δελτάριον τετράγωνον μέγα δεκάπτυχον una tablilla rectangular, grande, de diez hojas, PFouad 74.10 (IV d.C.).
Greek Monolingual
δεκάπτυχος, -ον (Α)
1. αυτός ο οποίος έχει δέκα πτυχές
2. όποιος περιλαμβάνεται σε δέκα πίνακες.
