δυσυπονόητος: Difference between revisions

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Latest revision as of 11:33, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δῠσυπονόητος	Medium diacritics: δυσυπονόητος	Low diacritics: δυσυπονόητος	Capitals: ΔΥΣΥΠΟΝΟΗΤΟΣ
Transliteration A: dysyponóētos	Transliteration B: dysyponoētos	Transliteration C: dysyponoitos	Beta Code: dusupono/htos

δυσυπονόητον, hard to detect the nature of, of a person, Ph.2.268; μῖσος ib.201.

[Seite 689] sehr argwöhnisch, Philo.

δυσυπονόητος: -ον, λίαν ὕποπτος, πλήρης ὑποψιῶν, Φίλων 2. 268.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=dysyponoitos
 |Beta Code=dusupono/htos
-|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hard to detect the nature of]], of a person, <span class="bibl">Ph.2.268</span>; [[μῖσος]] ib.<span class="bibl">201</span>.</span>
+|Definition=δυσυπονόητον, [[hard to detect the nature of]], of a person, Ph.2.268; [[μῖσος]] ib.201.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br />[[insospechable]], [[impredecible]] μῖσος Ph.2.201<br /><b class="num">•</b>de pers. [[del que no se puede saber sus intenciones]], [[taimado]] Ph.2.268, glos. a [[δυστόπαστος]] Hsch.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''δυσυπονόητος''': -ον, [[λίαν]] [[ὕποπτος]], [[πλήρης]] ὑποψιῶν, Φίλων 2. 268.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ον<br />[[insospechable]], [[impredecible]] μῖσος Ph.2.201<br /><b class="num">•</b>de pers. [[del que no se puede saber sus intenciones]], [[taimado]] Ph.2.268, glos. a [[δυστόπαστος]] Hsch.
 }}