χρησμῳδικός: Difference between revisions
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrismodikos | |Transliteration C=chrismodikos | ||
|Beta Code=xrhsmw|diko/s | |Beta Code=xrhsmw|diko/s | ||
|Definition= | |Definition=χρησμῳδική, χρησμῳδικόν, [[oracular]], Luc.''Alex.''22. Adv. [[χρησμῳδικῶς]] Eust.45.39. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1375.png Seite 1375]] ή, όν, dem Orakelsänger gehörig, ihm eigen, prophetisch, Luc. Alex. 22, adv. χρησμῳδικῶς. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1375.png Seite 1375]] ή, όν, dem Orakelsänger gehörig, ihm eigen, prophetisch, Luc. Alex. 22, adv. χρησμῳδικῶς. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[qui concerne les oracles]], [[prophétique]].<br />'''Étymologie:''' [[χρησμῳδός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χρησμῳδικός:''' [[прорицательский]] (''[[sc.]]'' λοξὰ καὶ ἀμφίβολα Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χρησμῳδικός''': -ή, -όν, [[μαντικός]], Λουκ. Ἀλέξ. 22. Ἐπίρρ. -κῶς, Εὐστ. 45. 39. | |lstext='''χρησμῳδικός''': -ή, -όν, [[μαντικός]], Λουκ. Ἀλέξ. 22. Ἐπίρρ. -κῶς, Εὐστ. 45. 39. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''χρησμῳδικός:''' -ή, -όν, [[μαντικός]], σε Λουκ. | |lsmtext='''χρησμῳδικός:''' -ή, -όν, [[μαντικός]], σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[χρησμῳδικός]], ή, όν<br />[[oracular]], Luc. [from [[χρησμῳδός]] | |mdlsjtxt=[[χρησμῳδικός]], ή, όν<br />[[oracular]], Luc. [from [[χρησμῳδός]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:33, 25 August 2023
English (LSJ)
χρησμῳδική, χρησμῳδικόν, oracular, Luc.Alex.22. Adv. χρησμῳδικῶς Eust.45.39.
German (Pape)
[Seite 1375] ή, όν, dem Orakelsänger gehörig, ihm eigen, prophetisch, Luc. Alex. 22, adv. χρησμῳδικῶς.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
qui concerne les oracles, prophétique.
Étymologie: χρησμῳδός.
Russian (Dvoretsky)
χρησμῳδικός: прорицательский (sc. λοξὰ καὶ ἀμφίβολα Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
χρησμῳδικός: -ή, -όν, μαντικός, Λουκ. Ἀλέξ. 22. Ἐπίρρ. -κῶς, Εὐστ. 45. 39.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α χρησμῳδός
αυτός που ανήκει, αναφέρεται ή προσιδιάζει στον χρησμωδό, μαντικός.
επίρρ...
χρησμῳδικῶς Μ
με χρησμῳδικό τρόπο.
Greek Monotonic
χρησμῳδικός: -ή, -όν, μαντικός, σε Λουκ.
Middle Liddell
χρησμῳδικός, ή, όν
oracular, Luc. [from χρησμῳδός
