ἐκπορνεύω: Difference between revisions

From LSJ

ἐν μὲν γὰρ εἰρήνῃ καὶ ἀγαθοῖς πράγμασιν αἵ τε πόλεις καὶ οἱ ἰδιῶται ἀμείνους τὰς γνώμας ἔχουσι διὰ τὸ μὴ ἐς ἀκουσίους ἀνάγκας πίπτειν → in peace and prosperity states and individuals have better sentiments, because they do not find themselves suddenly confronted with imperious necessities

Source
(5)
 
(b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)kporneu/w
|Beta Code=e)kporneu/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">commit fornication</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>38.24</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Jud.</span>7</span> :—Pass., in same sense, <span class="bibl">Poll.6.126</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., of idolatry, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>34.15</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> c. acc., <b class="b2">prostitute</b>, <b class="b3">τὴν θυγατέρα</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Le.</span>19.29</span> ; <b class="b2">cause to commit fornication</b>, ib.<span class="bibl"><span class="title">2 Ch.</span>21.11</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">commit fornication</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>38.24</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Jud.</span>7</span> :—Pass., in same sense, <span class="bibl">Poll.6.126</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., of idolatry, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>34.15</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> c. acc., <b class="b2">prostitute</b>, <b class="b3">τὴν θυγατέρα</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Le.</span>19.29</span> ; <b class="b2">cause to commit fornication</b>, ib.<span class="bibl"><span class="title">2 Ch.</span>21.11</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0776.png Seite 776]] verstärktes simplex, LXX., N. T.
}}
}}

Revision as of 18:51, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκπορνεύω Medium diacritics: ἐκπορνεύω Low diacritics: εκπορνεύω Capitals: ΕΚΠΟΡΝΕΥΩ
Transliteration A: ekporneúō Transliteration B: ekporneuō Transliteration C: ekporneyo Beta Code: e)kporneu/w

English (LSJ)

   A commit fornication, LXX Ge.38.24, Ep.Jud.7 :—Pass., in same sense, Poll.6.126.    2 metaph., of idolatry, LXX Ex.34.15.    II c. acc., prostitute, τὴν θυγατέρα ib.Le.19.29 ; cause to commit fornication, ib.2 Ch.21.11.

German (Pape)

[Seite 776] verstärktes simplex, LXX., N. T.