λεπτακινός: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(23) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=leptakinos | |Transliteration C=leptakinos | ||
|Beta Code=leptakino/s | |Beta Code=leptakino/s | ||
|Definition= | |Definition=λεπτακινή, λεπτακινόν, ''poet.'' for [[λεπταλέος]], ''AP'' 11.102 (Ammian. or Nicarch.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0030.png Seite 30]] poet. = Folgdm, nach B. A. 49 ἀκριβὲς καὶ ἐπὶ λεπτὸν πεφροντισμένον. – Von Menschen, winzig, klein, Ammian. 17 (XI, 102). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0030.png Seite 30]] poet. = Folgdm, nach B. A. 49 ἀκριβὲς καὶ ἐπὶ λεπτὸν πεφροντισμένον. – Von Menschen, winzig, klein, Ammian. 17 (XI, 102). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λεπτᾰκῐνός:''' Anth. = [[λεπταλέος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λεπτακινός]], -ή, -όν (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[λεπταλέος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> <i>λέπταξ</i>, [[κατά]] το <i>φυζακ</i>-<i>ινός</i>]. | |mltxt=[[λεπτακινός]], -ή, -όν (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[λεπταλέος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> <i>λέπταξ</i>, [[κατά]] το <i>φυζακ</i>-<i>ινός</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λεπτᾰκῐνός:''' -ή, -όν, ποιητ. αντί [[λεπταλέος]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=λεπτᾰκῐνός, ή, όν [poetic for λεπτᾰλέος, Anth.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:34, 25 August 2023
English (LSJ)
λεπτακινή, λεπτακινόν, poet. for λεπταλέος, AP 11.102 (Ammian. or Nicarch.).
German (Pape)
[Seite 30] poet. = Folgdm, nach B. A. 49 ἀκριβὲς καὶ ἐπὶ λεπτὸν πεφροντισμένον. – Von Menschen, winzig, klein, Ammian. 17 (XI, 102).
Russian (Dvoretsky)
λεπτᾰκῐνός: Anth. = λεπταλέος.
Greek (Liddell-Scott)
λεπτᾰκῐνός: -ή, -όν, ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 11. 102.
Greek Monolingual
λεπτακινός, -ή, -όν (Α)
(ποιητ. τ.) λεπταλέος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. < λέπταξ, κατά το φυζακ-ινός].
Greek Monotonic
λεπτᾰκῐνός: -ή, -όν, ποιητ. αντί λεπταλέος, σε Ανθ.
Middle Liddell
λεπτᾰκῐνός, ή, όν [poetic for λεπτᾰλέος, Anth.]
