ἀποκύησις: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ἀποκῠ́ησις | ||
|Medium diacritics=ἀποκύησις | |Medium diacritics=ἀποκύησις | ||
|Low diacritics=αποκύησις | |Low diacritics=αποκύησις | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apokyisis | |Transliteration C=apokyisis | ||
|Beta Code=a)poku/hsis | |Beta Code=a)poku/hsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[bringing forth]], [[birth]], Plu.2.907c, Dsc.2.120, Ph.2.396, Sor. 1.46, etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[parto]] Plu.2.907c, cf. Sor.32.19, Gal.9.844, 910, Ptol.<i>Tetr</i>.3.2.1, Paul.Al.50.21, 76.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0309.png Seite 309]] ἡ, das Gebären, Plut. Plac. philos. 5, 15 u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0309.png Seite 309]] ἡ, das Gebären, Plut. Plac. philos. 5, 15 u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[enfantement]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀποκυέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποκύησις:''' εως ἡ [[рождение]], [[роды]] Plut., Diog. L. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποκύησις''': -εως, ἡ, [[γέννησις]], [[γέννα]], Πλούτ. 2. 907D, κτλ. | |lstext='''ἀποκύησις''': -εως, ἡ, [[γέννησις]], [[γέννα]], Πλούτ. 2. 907D, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀποκύησις]], η (AM)<br />[[τοκετός]]. | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[γέννηση]]). Ἀπό τό ἀποκυῶ (ἀπό + κυῶ). Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[κυέω]] -ῶ. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:36, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, bringing forth, birth, Plu.2.907c, Dsc.2.120, Ph.2.396, Sor. 1.46, etc.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
parto Plu.2.907c, cf. Sor.32.19, Gal.9.844, 910, Ptol.Tetr.3.2.1, Paul.Al.50.21, 76.4.
German (Pape)
[Seite 309] ἡ, das Gebären, Plut. Plac. philos. 5, 15 u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
enfantement.
Étymologie: ἀποκυέω.
Russian (Dvoretsky)
ἀποκύησις: εως ἡ рождение, роды Plut., Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποκύησις: -εως, ἡ, γέννησις, γέννα, Πλούτ. 2. 907D, κτλ.
Greek Monolingual
Mantoulidis Etymological
(=γέννηση). Ἀπό τό ἀποκυῶ (ἀπό + κυῶ). Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό ρῆμα κυέω -ῶ.
