κλυσμάτιον: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστ' ἀλώπηξ ἡ μὲν εἴρων τῇ φύσει ἡ δ' αὐθέκαστος → foxes are not one of a treacherous nature and the other straightforward, the nature of foxes is not for one to be treacherous and the other straightforward
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klysmation | |Transliteration C=klysmation | ||
|Beta Code=klusma/tion | |Beta Code=klusma/tion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[κλύσμα]], < | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[κλύσμα]], [[clyster]], Hp.''Epid.''3.17.γ, Ruf.''Ren.Ves.''1, etc. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1457.png Seite 1457]] τό, dim. zum Vorigen, bes., Klystier, Hippocr. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κλυσμάτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κλύσμα]], μικρὸν [[κλύσμα]], Ἱππ. Ἐπιδ. 1. 966. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κλυσμάτιον]], τὸ (Α)<br />μικρό [[κλύσμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κλύσμα]], -<i>τος</i> <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιον</i> ([[πρβλ]]. [[δεμάτιον]], [[σωμάτιον]])]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κλυσμάτιον -ου, τό, demin. van κλύσμα, klein klysma. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:38, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of κλύσμα, clyster, Hp.Epid.3.17.γ, Ruf.Ren.Ves.1, etc.
German (Pape)
[Seite 1457] τό, dim. zum Vorigen, bes., Klystier, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
κλυσμάτιον: τό, ὑποκορ. τοῦ κλύσμα, μικρὸν κλύσμα, Ἱππ. Ἐπιδ. 1. 966.
Greek Monolingual
κλυσμάτιον, τὸ (Α)
μικρό κλύσμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλύσμα, -τος + υποκορ. κατάλ. -ιον (πρβλ. δεμάτιον, σωμάτιον)].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κλυσμάτιον -ου, τό, demin. van κλύσμα, klein klysma.
