ἀερσιπότης: Difference between revisions
From LSJ
Τὰ θνητὰ πάντα μεταβολὰς πολλὰς ἔχει → Mortalium res plurimas capiunt vices → Was sterblich ist, kennt alles viele Umschwünge
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aersipotis | |Transliteration C=aersipotis | ||
|Beta Code=a)ersipo/ths | |Beta Code=a)ersipo/ths | ||
|Definition= | |Definition=ἀερσιπότου, ὁ, ([[ποτάομαι]] [[high-soaring]], Hes.''Sc.''316, ''AP''5.298 (Agath.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀερσῐπότης) -ου<br />[[que vuela alto]] κύκνοι Hes.<i>Sc</i>.316, cf. Stesich. en <i>POxy</i>.3876.35.2, <i>AP</i> 5.299 (Agath.), Nonn.<i>D</i>.12.97. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0043.png Seite 43]] hochfliegend, κύκνοι Hes. Sc. 316; von Menschen, Agath. 22 (V, 299). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0043.png Seite 43]] hochfliegend, κύκνοι Hes. Sc. 316; von Menschen, Agath. 22 (V, 299). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adj. m.</i><br />[[qui vole haut]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀείρω]], [[ποτάομαι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀερσιπότης:''' [[высоко летающий]] (κύκνοι Hes.; перен. [[σοφός]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀερσῐπότης''': -ου, ὁ, ([[ποτάομαι]]) ὁ ὑψηλὰ πετῶν, Ἡσ. Ἀποσ. 316, Ἀνθ. Π. 5. 299. | |lstext='''ἀερσῐπότης''': -ου, ὁ, ([[ποτάομαι]]) ὁ ὑψηλὰ πετῶν, Ἡσ. Ἀποσ. 316, Ἀνθ. Π. 5. 299. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''ἀερσῐπότης:''' -ου, ὁ ([[ποτάομαι]]), αυτός που [[πετά]] [[ψηλά]], σε Ησίοδ., Ανθ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ποτάομαι]]<br />[[high]]-[[soaring]], Hes., Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:38, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀερσιπότου, ὁ, (ποτάομαι high-soaring, Hes.Sc.316, AP5.298 (Agath.).
Spanish (DGE)
(ἀερσῐπότης) -ου
que vuela alto κύκνοι Hes.Sc.316, cf. Stesich. en POxy.3876.35.2, AP 5.299 (Agath.), Nonn.D.12.97.
German (Pape)
[Seite 43] hochfliegend, κύκνοι Hes. Sc. 316; von Menschen, Agath. 22 (V, 299).
French (Bailly abrégé)
adj. m.
qui vole haut.
Étymologie: ἀείρω, ποτάομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἀερσιπότης: высоко летающий (κύκνοι Hes.; перен. σοφός Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀερσῐπότης: -ου, ὁ, (ποτάομαι) ὁ ὑψηλὰ πετῶν, Ἡσ. Ἀποσ. 316, Ἀνθ. Π. 5. 299.
Greek Monotonic
ἀερσῐπότης: -ου, ὁ (ποτάομαι), αυτός που πετά ψηλά, σε Ησίοδ., Ανθ.
