ἀνθρωποφθόρος: Difference between revisions

From LSJ

γεγόναμεν γὰρ πρὸς συνεργίαν ὡς πόδες, ὡς χεῖρες, ὡς βλέφαρα, ὡς οἱ στοῖχοι τῶν ἄνω καὶ κάτω ὀδόντων. τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν → we are all made for mutual assistance, as the feet, the hands, and the eyelids, as the rows of the upper and under teeth, from whence it follows that clashing and opposition is perfectly unnatural

Source
(big3_4)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anthropofthoros
|Transliteration C=anthropofthoros
|Beta Code=a)nqrwpofqo/ros
|Beta Code=a)nqrwpofqo/ros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">destroying men</b>, gloss on [[βροτολοιγός]], Sch.<span class="bibl">Il.5.31</span>.</span>
|Definition=ἀνθρωποφθόρον, [[destroying men]], ''Glossaria'' on [[βροτολοιγός]], Sch.Il.5.31.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[destructor de hombres]] epít. de Ares, glos. a [[βροτολοιγός]] <i>EM</i> 214.57G., Hsch.s.u. βροτολοιγέ.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 16: Line 19:
|lstext='''ἀνθρωποφθόρος''': -ον, ([[φθείρω]]) ὁ φθείρων, δηλ. ὁ καταστρέφων ἀνθρώπους, πρὸς ἐξήγησιν τοῦ [[βροτολοιγός]], Σχόλ. εἰς Ἰλ. Ε. 31.
|lstext='''ἀνθρωποφθόρος''': -ον, ([[φθείρω]]) ὁ φθείρων, δηλ. ὁ καταστρέφων ἀνθρώπους, πρὸς ἐξήγησιν τοῦ [[βροτολοιγός]], Σχόλ. εἰς Ἰλ. Ε. 31.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=-ον<br />[[destructor de hombres]] epít. de Ares, glos. a [[βροτολοιγός]] <i>EM</i> 214.57G., Hsch.s.u. βροτολοιγέ.
|mltxt=[[ἀνθρωποφθόρος]], -ον (Μ)<br />αυτός που καταστρέφει τους ανθρώπους.
}}
}}

Latest revision as of 11:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθρωποφθόρος Medium diacritics: ἀνθρωποφθόρος Low diacritics: ανθρωποφθόρος Capitals: ΑΝΘΡΩΠΟΦΘΟΡΟΣ
Transliteration A: anthrōpophthóros Transliteration B: anthrōpophthoros Transliteration C: anthropofthoros Beta Code: a)nqrwpofqo/ros

English (LSJ)

ἀνθρωποφθόρον, destroying men, Glossaria on βροτολοιγός, Sch.Il.5.31.

Spanish (DGE)

-ον
destructor de hombres epít. de Ares, glos. a βροτολοιγός EM 214.57G., Hsch.s.u. βροτολοιγέ.

German (Pape)

[Seite 235] Menschen verderbend, Sp., Hesych. auch φθορεύς.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθρωποφθόρος: -ον, (φθείρω) ὁ φθείρων, δηλ. ὁ καταστρέφων ἀνθρώπους, πρὸς ἐξήγησιν τοῦ βροτολοιγός, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Ε. 31.

Greek Monolingual

ἀνθρωποφθόρος, -ον (Μ)
αυτός που καταστρέφει τους ανθρώπους.