κωματίζομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
(8)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=komatizomai
|Transliteration C=komatizomai
|Beta Code=kwmati/zomai
|Beta Code=kwmati/zomai
|Definition=Pass., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be in a state of</b> <b class="b3">κῶμα</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>7.11</span>, Antyll. ap.<span class="bibl">Orib.10.19.7</span>.</span>
|Definition=Pass., to [[be in a state of]] [[κῶμα]], Hp.''Epid.''7.11, Antyll. ap.Orib.10.19.7.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1544.png Seite 1544]] an der Schlafsucht leiden, Hippocr.
}}
{{ls
|lstext='''κωματίζομαι''': εὑρίσκομαι ἐν καταστάσει κώματος, Ἱπποκρ. 1213Α.
}}
{{grml
|mltxt=[[κωματίζομαι]] (Α) [[κώμα]]<br />[[είμαι]] σε [[κατάσταση]] κώματος.
}}
{{elnl
|elnltext=κωματίζομαι [κῶμα] perf. κεκωμάτισμαι, in coma zijn.
}}
}}

Latest revision as of 11:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κωμᾰτίζομαι Medium diacritics: κωματίζομαι Low diacritics: κωματίζομαι Capitals: ΚΩΜΑΤΙΖΟΜΑΙ
Transliteration A: kōmatízomai Transliteration B: kōmatizomai Transliteration C: komatizomai Beta Code: kwmati/zomai

English (LSJ)

Pass., to be in a state of κῶμα, Hp.Epid.7.11, Antyll. ap.Orib.10.19.7.

German (Pape)

[Seite 1544] an der Schlafsucht leiden, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

κωματίζομαι: εὑρίσκομαι ἐν καταστάσει κώματος, Ἱπποκρ. 1213Α.

Greek Monolingual

κωματίζομαι (Α) κώμα
είμαι σε κατάσταση κώματος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κωματίζομαι [κῶμα] perf. κεκωμάτισμαι, in coma zijn.