ἄκαρτος: Difference between revisions

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473

Latest revision as of 11:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἄκαρτος	Medium diacritics: ἄκαρτος	Low diacritics: άκαρτος	Capitals: ΑΚΑΡΤΟΣ
Transliteration A: ákartos	Transliteration B: akartos	Transliteration C: akartos	Beta Code: a)/kartos

ἄκαρτον, (κείρω) unshaven, πώγωνες Ath.5.211e; ἀνθρωπάρια Ps.-Callisth.3.8.

-ον no afeitado πώγωνες Ath.211e, Gloss.3.329.

[Seite 69] ungeschoren, πώγων Ath. V, 211 e.

ἄκαρτος: -ον, (κείρω) μὴ κεκαρμένος, ἀκούρευτος, Ἀθήν. 211Ε.

ἄκαρτος, -ον (Α)
ο ακούρευτος (αναφέρεται και σε μαλλιά και σε γένια).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀ- στερητ. + καρτὸς < κείρω «κουρεύω»].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=akartos
 |Beta Code=a)/kartos
-|Definition=ον, (κείρω) <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[unshaven]], πώγωνες <span class="bibl">Ath.5.211e</span>; ἀνθρωπάρια <span class="bibl">Ps.-Callisth.3.8</span>.</span>
+|Definition=ἄκαρτον, ([[κείρω]]) [[unshaven]], πώγωνες Ath.5.211e; ἀνθρωπάρια Ps.-Callisth.3.8.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον [[no afeitado]] πώγωνες Ath.211e, <i>Gloss</i>.3.329.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἄκαρτος''': -ον, ([[κείρω]]) μὴ κεκαρμένος, [[ἀκούρευτος]], Ἀθήν. 211Ε.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ον [[no afeitado]] πώγωνες Ath.211e, <i>Gloss</i>.3.329.
 }}
 {{grml
 |mltxt=[[ἄκαρτος]], -ον (Α)<br />ο [[ακούρευτος]] (αναφέρεται και σε μαλλιά και σε γένια).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> <i>καρτὸς</i> <span style="color: red;"><</span> [[κείρω]] «[[κουρεύω]]»].
 }}