κωλυσιεργέω: Difference between revisions

εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus

Latest revision as of 11:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κωλῡσιεργέω	Medium diacritics: κωλυσιεργέω	Low diacritics: κωλυσιεργέω	Capitals: ΚΩΛΥΣΙΕΡΓΕΩ
Transliteration A: kōlysiergéō	Transliteration B: kōlysiergeō	Transliteration C: kolysiergeo	Beta Code: kwlusierge/w

hinder, obstruct operations, Plb.6.15.5, Ph.1.64, 240, J.AJ15.11.7.

[Seite 1543] das Werk verhindern, verhindern Etwas zu thun, Pol. 6, 15, 5 u. Sp.; auch κωλυσιουργέω, Lob. zu Phryn. p. 667.

κωλῡσιεργέω: κωλύω, ἐμποδίζω τὸ ἔργον, ἢ ἐμποδίζω τινὰ ἀπὸ τοῦ νὰ πράξῃ τι, Πολύβ. 6. 15, 5, Φίλων 1. 64, 240, κτλ.· ― Λοβ. Φρύν. 667.

κωλῡσῐεργέω: мешать, препятствовать (ἐθελοκακεῖν καὶ κ. Polyb.).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kolysiergeo
 |Beta Code=kwlusierge/w
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hinder, obstruct operations</b>, <span class="bibl">Plb.6.15.5</span>, <span class="bibl">Ph.1.64</span>, <span class="bibl">240</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.11.7</span>.</span>
+|Definition=[[hinder]], [[obstruct operations]], Plb.6.15.5, Ph.1.64, 240, J.''AJ''15.11.7.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1543.png Seite 1543]] das Werk verhindern, verhindern Etwas zu thun, Pol. 6, 15, 5 u. Sp.; auch κωλυσιουργέω, Lob. zu Phryn. p. 667.
+}}
+{{ls
+|lstext='''κωλῡσιεργέω''': [[κωλύω]], [[ἐμποδίζω]] τὸ [[ἔργον]], ἢ [[ἐμποδίζω]] τινὰ ἀπὸ τοῦ νὰ πράξῃ τι, Πολύβ. 6. 15, 5, Φίλων 1. 64, 240, κτλ.· ― Λοβ. Φρύν. 667.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''κωλῡσῐεργέω:''' [[мешать]], [[препятствовать]] (ἐθελοκακεῖν καὶ κ. Polyb.).
 }}