νεκταροσταγής: Difference between revisions
From LSJ
νῦν εὐπλόηκα, ὅτε νεναυάγηκα → I made a prosperous voyage when I suffered shipwreck
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nektarostagis | |Transliteration C=nektarostagis | ||
|Beta Code=nektarostagh/s | |Beta Code=nektarostagh/s | ||
|Definition=ές, (στάζω) < | |Definition=νεκταροσταγές, ([[στάζω]]) [[dropping nectar]], Ar.''Fr.''579, Eub.124. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0238.png Seite 238]] ές, Nektar träufelnd, von edlem Wein, Eubul. bei Ath. I, 28 f. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεκτᾰροστᾰγής:''' [[струящий капли нектара]] ([[οἶνος]] Arph.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''νεκτᾰροστᾰγής''': -ές, ([[στάζω]]) ὁ στάζων [[νέκταρ]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 563, Εὔβουλ. ἐν Ἀδήλ. 4. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[νεκταροσταγής]], -ές (Α)<br />αυτός που σταλάζει [[νέκταρ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νέκταρ]], -<i>αρος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>σταγής</i> (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>σταγ</i>- του [[στάζω]], [[πρβλ]]. [[σταγῆναι]]), [[πρβλ]]. [[δακρυσταγής]], [[μυροσταγής]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:47, 25 August 2023
English (LSJ)
νεκταροσταγές, (στάζω) dropping nectar, Ar.Fr.579, Eub.124.
German (Pape)
[Seite 238] ές, Nektar träufelnd, von edlem Wein, Eubul. bei Ath. I, 28 f.
Russian (Dvoretsky)
νεκτᾰροστᾰγής: струящий капли нектара (οἶνος Arph.).
Greek (Liddell-Scott)
νεκτᾰροστᾰγής: -ές, (στάζω) ὁ στάζων νέκταρ, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 563, Εὔβουλ. ἐν Ἀδήλ. 4.
Greek Monolingual
νεκταροσταγής, -ές (Α)
αυτός που σταλάζει νέκταρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νέκταρ, -αρος + -σταγής (< θ. σταγ- του στάζω, πρβλ. σταγῆναι), πρβλ. δακρυσταγής, μυροσταγής].
