καλλιχέλωνος: Difference between revisions
From LSJ
Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kallichelonos | |Transliteration C=kallichelonos | ||
|Beta Code=kallixe/lwnos | |Beta Code=kallixe/lwnos | ||
|Definition= | |Definition=καλλιχέλωνον, [[with a beautiful tortoise on it]], ὀβολός Eup.141. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1311.png Seite 1311]] mit einer schönen Schildkröte, [[ὀβολός]], vom Gepräge, Eupol. bei Poll. 9, 74. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καλλιχέλωνος''': -ον, «[[καλλιχέλωνος]]· ὁ [[ὀβολός]]. εἶχε γὰρ τὸ [[νόμισμα]] [[χελώνη]] ἐπικεχαραγμένην» Ἡσύχ. - «ἐν τοῖς Εὐπόλιδος Εἵλωσιν εἴρηται ‘ὀβολὸν τὸν καλλιχέλωνον’» (Εὔπολις ἐν «Εἵλωσιν» 4) Πολυδ. Θ΄, 74, πρβλ. [[χελώνη]] VI, Müller Aegin. σ. 95. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καλλιχέλωνος]], -ον (Α)<br />(για οβολό) αυτός που έχει ωραία [[απεικόνιση]] χελώνας. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:53, 25 August 2023
English (LSJ)
καλλιχέλωνον, with a beautiful tortoise on it, ὀβολός Eup.141.
German (Pape)
[Seite 1311] mit einer schönen Schildkröte, ὀβολός, vom Gepräge, Eupol. bei Poll. 9, 74.
Greek (Liddell-Scott)
καλλιχέλωνος: -ον, «καλλιχέλωνος· ὁ ὀβολός. εἶχε γὰρ τὸ νόμισμα χελώνη ἐπικεχαραγμένην» Ἡσύχ. - «ἐν τοῖς Εὐπόλιδος Εἵλωσιν εἴρηται ‘ὀβολὸν τὸν καλλιχέλωνον’» (Εὔπολις ἐν «Εἵλωσιν» 4) Πολυδ. Θ΄, 74, πρβλ. χελώνη VI, Müller Aegin. σ. 95.
Greek Monolingual
καλλιχέλωνος, -ον (Α)
(για οβολό) αυτός που έχει ωραία απεικόνιση χελώνας.
