λυχνοπώλης: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → Silere quam clamare peregrinum decet → für Fremde ist zu schweigen besser als zu schrein

Menander, Monostichoi, 401
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lychnopolis
|Transliteration C=lychnopolis
|Beta Code=luxnopw/lhs
|Beta Code=luxnopw/lhs
|Definition=ου, ὁ, [[dealer in lamps]] or [[lanterns]], <span class="bibl">Ar. <span class="title">Eq.</span>739</span>.
|Definition=λυχνοπώλου, ὁ, [[dealer in lamps]] or [[lanterns]], Ar. ''Eq.''739.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />marchand de lampes.<br />'''Étymologie:''' [[λύχνος]], [[πωλέω]].
|btext=ου (ὁ) :<br />[[marchand de lampes]].<br />'''Étymologie:''' [[λύχνος]], [[πωλέω]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>[[Leuchten]]-, [[Lampenhändler]]</i>, Ar. <i>Eq</i>. 739.
}}
{{elru
|elrutext='''λυχνοπώλης:''' ου ὁ [[продавец светильников]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''λυχνοπώλης:''' -ου, ὁ ([[πωλέω]]), αυτός που πουλάει λύχνους ή φανάρια, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''λυχνοπώλης:''' -ου, ὁ ([[πωλέω]]), αυτός που πουλάει λύχνους ή φανάρια, σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''λυχνοπώλης:''' ου ὁ продавец светильников Arph.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λυχνο-[[πώλης]], ου, ὁ, [[πωλέω]]<br />a [[dealer]] in lamps or lanterns, Ar.
|mdlsjtxt=λυχνο-[[πώλης]], ου, ὁ, [[πωλέω]]<br />a [[dealer]] in lamps or lanterns, Ar.
}}
}}

Latest revision as of 11:54, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λυχνοπώλης Medium diacritics: λυχνοπώλης Low diacritics: λυχνοπώλης Capitals: ΛΥΧΝΟΠΩΛΗΣ
Transliteration A: lychnopṓlēs Transliteration B: lychnopōlēs Transliteration C: lychnopolis Beta Code: luxnopw/lhs

English (LSJ)

λυχνοπώλου, ὁ, dealer in lamps or lanterns, Ar. Eq.739.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
marchand de lampes.
Étymologie: λύχνος, πωλέω.

German (Pape)

ὁ, Leuchten-, Lampenhändler, Ar. Eq. 739.

Russian (Dvoretsky)

λυχνοπώλης: ου ὁ продавец светильников Arph.

Greek (Liddell-Scott)

λυχνοπώλης: -ου, ὁ, ὁ πωλῶν λύχνους, Ἀριστοφ. Ἱππ. 739.

Greek Monolingual

λυχνοπώλης, ὁ (Α)
αυτός που πουλά λύχνους ή λυχνίες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λύχνος + -πώλης (< πωλῶ)].

Greek Monotonic

λυχνοπώλης: -ου, ὁ (πωλέω), αυτός που πουλάει λύχνους ή φανάρια, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

λυχνο-πώλης, ου, ὁ, πωλέω
a dealer in lamps or lanterns, Ar.