τοξευτός: Difference between revisions

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
(6)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tokseftos
|Transliteration C=tokseftos
|Beta Code=toceuto/s
|Beta Code=toceuto/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">struck by an arrow</b>, ἐκ Φοίβου <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span> 335</span>.</span>
|Definition=τοξευτή, τοξευτόν, [[struck by an arrow]], ἐκ Φοίβου S.''Ph.'' 335.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1128.png Seite 1128]] mit Bogen und Pfeil geschossen, erschossen, τοξευτὸς ἐκ Φοίβου δαμείς Soph. Phil. 335.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1128.png Seite 1128]] mit Bogen und Pfeil geschossen, erschossen, τοξευτὸς ἐκ Φοίβου δαμείς Soph. Phil. 335.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />[[percé d'une flèche]].<br />'''Étymologie:''' [[τοξεύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τοξευτός:''' [[пораженный стрелой]] (ἐκ Φοίβου Soph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τοξευτός''': -ή, -όν, ὁ κτυπηθεὶς διὰ βέλους, τοξευθείς, ἐκ Φοίβου Σοφ. Φιλ. 335.
|lstext='''τοξευτός''': -ή, -όν, ὁ κτυπηθεὶς διὰ βέλους, τοξευθείς, ἐκ Φοίβου Σοφ. Φιλ. 335.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />percé d’une flèche.<br />'''Étymologie:''' [[τοξεύω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τοξευτός:''' -ή, -όν, χτυπημένος από [[βέλος]], σε Σοφ.
|lsmtext='''τοξευτός:''' -ή, -όν, χτυπημένος από [[βέλος]], σε Σοφ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[τοξευτός]], ή, όν [from [[τοξεύω]]<br />struck by an [[arrow]], Soph.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[shot by an arrow]]
}}
}}

Latest revision as of 11:56, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τοξευτός Medium diacritics: τοξευτός Low diacritics: τοξευτός Capitals: ΤΟΞΕΥΤΟΣ
Transliteration A: toxeutós Transliteration B: toxeutos Transliteration C: tokseftos Beta Code: toceuto/s

English (LSJ)

τοξευτή, τοξευτόν, struck by an arrow, ἐκ Φοίβου S.Ph. 335.

German (Pape)

[Seite 1128] mit Bogen und Pfeil geschossen, erschossen, τοξευτὸς ἐκ Φοίβου δαμείς Soph. Phil. 335.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
percé d'une flèche.
Étymologie: τοξεύω.

Russian (Dvoretsky)

τοξευτός: пораженный стрелой (ἐκ Φοίβου Soph.).

Greek (Liddell-Scott)

τοξευτός: -ή, -όν, ὁ κτυπηθεὶς διὰ βέλους, τοξευθείς, ἐκ Φοίβου Σοφ. Φιλ. 335.

Greek Monolingual

-ή, -όν, Α τοξεύω
αυτός που έχει χτυπηθεί με βέλος.

Greek Monotonic

τοξευτός: -ή, -όν, χτυπημένος από βέλος, σε Σοφ.

Middle Liddell

τοξευτός, ή, όν [from τοξεύω
struck by an arrow, Soph.

English (Woodhouse)

shot by an arrow

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)