ὠκύπος: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(47c) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=okypos | |Transliteration C=okypos | ||
|Beta Code=w)/kupos | |Beta Code=w)/kupos | ||
|Definition= | |Definition=ὠκύπον, ''poet.'' form of [[ὠκύπους]], of Apollo, ''AP'' 9.525.25. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=seltene poet. [[Nebenform]] von [[ὠκύπους]], so heißt [[Apollo]] in einem Hymn. (IX.525). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὠκύπος:''' Anth. = [[ὠκύπους]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 14: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=ποδος: [[swift]] | |auten=ποδος: [[swift-footed]], horses. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br /><b>βλ.</b> [[ωκύπους]]. | |mltxt=-ον, Α<br /><b>βλ.</b> [[ωκύπους]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὠκύπος:''' -ον, [[σπάνιος]] ποιητ. [[τύπος]] ισοδ. του επόμ., σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ὠκύ-πος, ον, [[rare]] poet. collat. [[form]] of [[ὠκύπους]], Anth.] | |||
}} | }} |
Latest revision as of 12:00, 25 August 2023
English (LSJ)
ὠκύπον, poet. form of ὠκύπους, of Apollo, AP 9.525.25.
German (Pape)
seltene poet. Nebenform von ὠκύπους, so heißt Apollo in einem Hymn. (IX.525).
Russian (Dvoretsky)
ὠκύπος: Anth. = ὠκύπους.
Greek (Liddell-Scott)
ὠκύπος: -ον, σπάνιος ποιητ. τύπος ἰσοδύναμος τῷ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 9. 525.
English (Autenrieth)
ποδος: swift-footed, horses.
Greek Monolingual
-ον, Α
βλ. ωκύπους.
Greek Monotonic
ὠκύπος: -ον, σπάνιος ποιητ. τύπος ισοδ. του επόμ., σε Ανθ.