ἀστραπηβόλος: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=astrapivolos | |Transliteration C=astrapivolos | ||
|Beta Code=a)straphbo/los | |Beta Code=a)straphbo/los | ||
|Definition= | |Definition=ἀστραπηβόλον, ([[βάλλω]]) [[hurling lightnings]], Id.1682.5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[relampagueante]], [[centelleante]] πῦρ Eust.1060.48, ἀκτίς Eust.1682.5. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀστρᾰπηβόλος''': -ον, (βγάλω) ὁ ἀστραπηβολῶν, Εὐμάθ. 6. 197 = 232, Εὐστ. 1682. 5. | |lstext='''ἀστρᾰπηβόλος''': -ον, (βγάλω) ὁ ἀστραπηβολῶν, Εὐμάθ. 6. 197 = 232, Εὐστ. 1682. 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀστραπηβόλος]], -ον (Μ)<br />αυτός που ρίχνει αστραπές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αστραπή]] <span style="color: red;">+</span> -[[βόλος]] <span style="color: red;"><</span> [[βάλλω]] «[[κτυπώ]], [[ρίχνω]]»]. | |mltxt=[[ἀστραπηβόλος]], -ον (Μ)<br />αυτός που ρίχνει αστραπές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αστραπή]] <span style="color: red;">+</span> -[[βόλος]] <span style="color: red;"><</span> [[βάλλω]] «[[κτυπώ]], [[ρίχνω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:00, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀστραπηβόλον, (βάλλω) hurling lightnings, Id.1682.5.
Spanish (DGE)
-ον
relampagueante, centelleante πῦρ Eust.1060.48, ἀκτίς Eust.1682.5.
German (Pape)
[Seite 377] ὁ, der Blitzeschleuderer, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστρᾰπηβόλος: -ον, (βγάλω) ὁ ἀστραπηβολῶν, Εὐμάθ. 6. 197 = 232, Εὐστ. 1682. 5.
Greek Monolingual
ἀστραπηβόλος, -ον (Μ)
αυτός που ρίχνει αστραπές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αστραπή + -βόλος < βάλλω «κτυπώ, ρίχνω»].
