διαρτάζω: Difference between revisions

From LSJ

Μισῶ πένητα πλουσίῳ δωρούμενον → Res pauper est odiosa, donans diviti → Ich hasse einen Armen, der demReichen gibt

Menander, Monostichoi, 360
(a)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diartazo
|Transliteration C=diartazo
|Beta Code=diarta/zw
|Beta Code=diarta/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">speak fitly</b>, dub. l. in <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>318</span> (fort. <b class="b3">διάρτισον</b>).</span>
|Definition=[[speak fitly]], dub. l. in A.''Fr.''318 (fort. [[διάρτισον]]).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0601.png Seite 601]] = folgdm, Aesch. fr. 322.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0601.png Seite 601]] = folgdm, Aesch. fr. 322.
}}
{{ls
|lstext='''διαρτάζω''': μέλλ. -άσω, = τῷ ἑπομ.· μεταφ., [[λέγω]] διηγοῦμαι λεπτομερῶς, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 333.
}}
{{elru
|elrutext='''διαρτάζω:''' досл. расчленять, перен. подробно рассказывать (τοσαῦτα ἐξ [[ἐμοῦ]] διάρτασον Aesch.).
}}
}}

Latest revision as of 12:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαρτάζω Medium diacritics: διαρτάζω Low diacritics: διαρτάζω Capitals: ΔΙΑΡΤΑΖΩ
Transliteration A: diartázō Transliteration B: diartazō Transliteration C: diartazo Beta Code: diarta/zw

English (LSJ)

speak fitly, dub. l. in A.Fr.318 (fort. διάρτισον).

German (Pape)

[Seite 601] = folgdm, Aesch. fr. 322.

Greek (Liddell-Scott)

διαρτάζω: μέλλ. -άσω, = τῷ ἑπομ.· μεταφ., λέγω διηγοῦμαι λεπτομερῶς, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 333.

Russian (Dvoretsky)

διαρτάζω: досл. расчленять, перен. подробно рассказывать (τοσαῦτα ἐξ ἐμοῦ διάρτασον Aesch.).