βᾶμες: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vames
|Transliteration C=vames
|Beta Code=ba=mes
|Beta Code=ba=mes
|Definition=Dor. for [[βῶμεν]], I pl. subj. aor. 2 of [[βαίνω]], <span class="bibl">Theoc.15.22</span>.
|Definition=Dor. for [[βῶμεν]], I pl. subj. aor. 2 of [[βαίνω]], Theoc.15.22.
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[βαίνω]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''βᾶμες''': Δωρ. ἀντὶ βῶμεν, α΄ πληθ. ὑποτακτ. ἀορ. β΄ τοῦ βαίνω, Θεόκρ.
|lstext='''βᾶμες''': Δωρ. ἀντὶ βῶμεν, α΄ πληθ. ὑποτακτ. ἀορ. β΄ τοῦ βαίνω, Θεόκρ.
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[βαίνω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βᾶμες:''' Δωρ. αντί <i>βῶμεν</i>, αʹ πληθ. υποτ. αορ. βʹ του ρ. [[βαίνω]].
|lsmtext='''βᾶμες:''' Δωρ. αντί <i>βῶμεν</i>, αʹ πληθ. υποτ. αορ. βʹ του ρ. [[βαίνω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=[[βᾶμες]] Dor. aor. conj. 1 plur. van [[βαίνω]].
|elnltext=[[βᾶμες]] Dor. aor. conj. 1 plur. van [[βαίνω]].
}}
}}

Latest revision as of 12:03, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾶμες Medium diacritics: βᾶμες Low diacritics: βάμες Capitals: ΒΑΜΕΣ
Transliteration A: bâmes Transliteration B: bames Transliteration C: vames Beta Code: ba=mes

English (LSJ)

Dor. for βῶμεν, I pl. subj. aor. 2 of βαίνω, Theoc.15.22.

Spanish (DGE)

v. βαίνω.

German (Pape)

[Seite 431] dor. für βῶμεν, von βαίνω, Theocr.

Greek (Liddell-Scott)

βᾶμες: Δωρ. ἀντὶ βῶμεν, α΄ πληθ. ὑποτακτ. ἀορ. β΄ τοῦ βαίνω, Θεόκρ.

Greek Monotonic

βᾶμες: Δωρ. αντί βῶμεν, αʹ πληθ. υποτ. αορ. βʹ του ρ. βαίνω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βᾶμες Dor. aor. conj. 1 plur. van βαίνω.