δυσχάριστος: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
m (Text replacement - "<b class="b3">ᾰ], ον</b>" to "ᾰ], ον")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dyscharistos
|Transliteration C=dyscharistos
|Beta Code=dusxa/ristos
|Beta Code=dusxa/ristos
|Definition=[ᾰ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[thankless]], τῶν πυκνῶν φιλημάτων <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>135</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], ον, [[thankless]], τῶν πυκνῶν φιλημάτων A.''Fr.''135.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />[[desagradecido]] c. gen. ὦ δυσχάριστε τῶν πυκνῶν φιλημάτων A.<i>Fr</i>.135.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0690.png Seite 690]] nicht freigebig, τινός, mit etwas, od. = undankbar, Aesch. frg. 128.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0690.png Seite 690]] nicht freigebig, τινός, mit etwas, od. = undankbar, Aesch. frg. 128.
}}
{{elru
|elrutext='''δυσχάριστος:''' (ᾰ) неблагодарный (τινος Aesch. ap. Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δυσχάριστος''': [ᾰ], -ον, [[ἀχάριστος]], [[ἀγνώμων]], Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 134.
|lstext='''δυσχάριστος''': [ᾰ], -ον, [[ἀχάριστος]], [[ἀγνώμων]], Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 134.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />[[desagradecido]] c. gen. ὦ δυσχάριστε τῶν πυκνῶν φιλημάτων A.<i>Fr</i>.135.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[δυσχάριστος]], -ον (Α)<br />[[αχάριστος]], [[αγνώμων]].
|mltxt=[[δυσχάριστος]], -ον (Α)<br />[[αχάριστος]], [[αγνώμων]].
}}
}}
{{elru
{{WoodhouseReversedUncategorized
|elrutext='''δυσχάριστος:''' (ᾰ) неблагодарный (τινος Aesch. ap. Plut.).
|woodrun=[[ungrateful]]
}}
}}

Latest revision as of 12:04, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσχάριστος Medium diacritics: δυσχάριστος Low diacritics: δυσχάριστος Capitals: ΔΥΣΧΑΡΙΣΤΟΣ
Transliteration A: dyscháristos Transliteration B: dyscharistos Transliteration C: dyscharistos Beta Code: dusxa/ristos

English (LSJ)

[ᾰ], ον, thankless, τῶν πυκνῶν φιλημάτων A.Fr.135.

Spanish (DGE)

-ον
• Prosodia: [-ᾰ-]
desagradecido c. gen. ὦ δυσχάριστε τῶν πυκνῶν φιλημάτων A.Fr.135.

German (Pape)

[Seite 690] nicht freigebig, τινός, mit etwas, od. = undankbar, Aesch. frg. 128.

Russian (Dvoretsky)

δυσχάριστος: (ᾰ) неблагодарный (τινος Aesch. ap. Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

δυσχάριστος: [ᾰ], -ον, ἀχάριστος, ἀγνώμων, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 134.

Greek Monolingual

δυσχάριστος, -ον (Α)
αχάριστος, αγνώμων.

English (Woodhouse)

ungrateful

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)