εὐαγγελία: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
(a)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evaggelia
|Transliteration C=evaggelia
|Beta Code=eu)aggeli/a
|Beta Code=eu)aggeli/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">good tidings</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ki.</span>7.9</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>18.6.10</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[good tidings]], [[LXX]] ''4 Ki.''7.9, J.''AJ''18.6.10.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1054.png Seite 1054]] ἡ, = [[εὐαγγέλιον]], Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1054.png Seite 1054]] ἡ, = [[εὐαγγέλιον]], Sp.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[bonne nouvelle]].<br />'''Étymologie:''' [[εὐάγγελος]].
}}
{{grml
|mltxt=[[εὐαγγελία]], ἡ (ΑΜ) [[ευάγγελος]]<br />καλή [[είδηση]], ευχάριστη [[αγγελία]].
}}
}}

Latest revision as of 12:06, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐαγγελία Medium diacritics: εὐαγγελία Low diacritics: ευαγγελία Capitals: ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ
Transliteration A: euangelía Transliteration B: euangelia Transliteration C: evaggelia Beta Code: eu)aggeli/a

English (LSJ)

ἡ, good tidings, LXX 4 Ki.7.9, J.AJ18.6.10.

German (Pape)

[Seite 1054] ἡ, = εὐαγγέλιον, Sp.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
bonne nouvelle.
Étymologie: εὐάγγελος.

Greek Monolingual

εὐαγγελία, ἡ (ΑΜ) ευάγγελος
καλή είδηση, ευχάριστη αγγελία.