ἐλεοδύτης: Difference between revisions

From LSJ

Ἥδιστόν ἐστιν εὐτυχοῦντα νοῦν ἔχειν → Dulcissimum prudentia inter prospera → Erfreulich ist, wenn man im Glück Vernunft besitzt

Menander, Monostichoi, 207
m (Text replacement - "]]de " to "]] de ")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eleodytis
|Transliteration C=eleodytis
|Beta Code=e)leodu/ths
|Beta Code=e)leodu/ths
|Definition=[ῠ], ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sacrificial cook]] at Delos, <span class="bibl">Ath.4.173a</span>.</span>
|Definition=[ῠ], ου, ὁ, [[sacrificial cook]] at Delos, Ath.4.173a.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[encargado de mesa]] de los delios, que ejercía esta función en los festines sagrados, Ath.173a, b.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐλεοδύτης''': -ου, ῠ, ὁ, ἐπίθετον τῶν Δηλίων, «ἐλεοδύται, διὰ τὸ τοῖς ἐλεοῖς ὑποδύεσθαι διακονοῦντες ἐν ταῖς θοίναις· ἐλεὸς δ’ ἐστὶν ἡ μαγειρικὴ [[τράπεζα]]» Ἀθήν. 173Α.
|lstext='''ἐλεοδύτης''': -ου, ῠ, ὁ, ἐπίθετον τῶν Δηλίων, «ἐλεοδύται, διὰ τὸ τοῖς ἐλεοῖς ὑποδύεσθαι διακονοῦντες ἐν ταῖς θοίναις· ἐλεὸς δ’ ἐστὶν ἡ μαγειρικὴ [[τράπεζα]]» Ἀθήν. 173Α.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[encargado de mesa]] de los delios, que ejercía esta función en los festines sagrados, Ath.173a, b.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐλεοδύτης]], ο (AM)<br />[[υπηρέτης]] ή [[επιστάτης]] σε [[μαγειρείο]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[επίθετο]] τών Δηλίων που υπηρετούσαν ως μάγειροι [[κατά]] τα Δήλια.
|mltxt=[[ἐλεοδύτης]], ο (AM)<br />[[υπηρέτης]] ή [[επιστάτης]] σε [[μαγειρείο]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[επίθετο]] τών Δηλίων που υπηρετούσαν ως μάγειροι [[κατά]] τα Δήλια.
}}
}}

Latest revision as of 12:13, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλεοδύτης Medium diacritics: ἐλεοδύτης Low diacritics: ελεοδύτης Capitals: ΕΛΕΟΔΥΤΗΣ
Transliteration A: eleodýtēs Transliteration B: eleodytēs Transliteration C: eleodytis Beta Code: e)leodu/ths

English (LSJ)

[ῠ], ου, ὁ, sacrificial cook at Delos, Ath.4.173a.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
encargado de mesa de los delios, que ejercía esta función en los festines sagrados, Ath.173a, b.

German (Pape)

[Seite 795] ὁ, nach Ath. IV, 173 a allgemeine Benennung von Küchendienern, s. ἐλεός.

Greek (Liddell-Scott)

ἐλεοδύτης: -ου, ῠ, ὁ, ἐπίθετον τῶν Δηλίων, «ἐλεοδύται, διὰ τὸ τοῖς ἐλεοῖς ὑποδύεσθαι διακονοῦντες ἐν ταῖς θοίναις· ἐλεὸς δ’ ἐστὶν ἡ μαγειρικὴ τράπεζα» Ἀθήν. 173Α.

Greek Monolingual

ἐλεοδύτης, ο (AM)
υπηρέτης ή επιστάτης σε μαγειρείο
αρχ.
επίθετο τών Δηλίων που υπηρετούσαν ως μάγειροι κατά τα Δήλια.