Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντροφυής: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antrofyis
|Transliteration C=antrofyis
|Beta Code=a)ntrofuh/s
|Beta Code=a)ntrofuh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[born in caves]], ἀνθίαι <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.212</span>.</span>
|Definition=ἀντροφυές, [[born in caves]], ἀνθίαι Opp.''H.''3.212.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br />[[cavernoso]], [[horadado en forma de cuevas]] πέτραι Opp.<i>H</i>.3.212 (otros lo interpretan ref. a ἀνθίαι c. el sent. de [[nacido en cuevas]]).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντροφῠής''': -ές, (φύω) ὁ γεννηθεὶς ἐν σπηλαίῳ, οἴῃσιν ὑπ’ ἀνθίαι αὐλίζονται ἀντροφυεῖς Ὀππ. Ἁλ. 3. 212.
|lstext='''ἀντροφῠής''': -ές, (φύω) ὁ γεννηθεὶς ἐν σπηλαίῳ, οἴῃσιν ὑπ’ ἀνθίαι αὐλίζονται ἀντροφυεῖς Ὀππ. Ἁλ. 3. 212.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=-ές<br />[[cavernoso]], [[horadado en forma de cuevas]] πέτραι Opp.<i>H</i>.3.212 (otros lo interpretan ref. a ἀνθίαι c. el sent. de [[nacido en cuevas]]).
|mltxt=[[ἀντροφυής]] (-οῦς), -ές (Α)<br />γεννημένος [[μέσα]] σε [[άντρο]].
}}
}}
{{grml
{{pape
|mltxt=[[ἀντροφυής]] (-οῡς), -ές (Α)<br />γεννημένος [[μέσα]] σε [[άντρο]].
|ptext=ές, <i>in [[Höhlen]] [[gewachsen]]</i>, πέτραι, <i>die von [[Natur]] [[Höhlen]] haben</i>, Opp. <i>H</i>. 3.210.
}}
}}

Latest revision as of 12:15, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντροφῠής Medium diacritics: ἀντροφυής Low diacritics: αντροφυής Capitals: ΑΝΤΡΟΦΥΗΣ
Transliteration A: antrophyḗs Transliteration B: antrophyēs Transliteration C: antrofyis Beta Code: a)ntrofuh/s

English (LSJ)

ἀντροφυές, born in caves, ἀνθίαι Opp.H.3.212.

Spanish (DGE)

-ές
cavernoso, horadado en forma de cuevas πέτραι Opp.H.3.212 (otros lo interpretan ref. a ἀνθίαι c. el sent. de nacido en cuevas).

Greek (Liddell-Scott)

ἀντροφῠής: -ές, (φύω) ὁ γεννηθεὶς ἐν σπηλαίῳ, οἴῃσιν ὑπ’ ἀνθίαι αὐλίζονται ἀντροφυεῖς Ὀππ. Ἁλ. 3. 212.

Greek Monolingual

ἀντροφυής (-οῦς), -ές (Α)
γεννημένος μέσα σε άντρο.

German (Pape)

ές, in Höhlen gewachsen, πέτραι, die von Natur Höhlen haben, Opp. H. 3.210.