ἀνατροχάζω: Difference between revisions
From LSJ
κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν → I would rather see a Turkish turban in the midst of the City than the Latin mitre
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anatrochazo | |Transliteration C=anatrochazo | ||
|Beta Code=a)natroxa/zw | |Beta Code=a)natroxa/zw | ||
|Definition= | |Definition== [[ἀνατρέχω]], [[κοχλιοειδῶς]] Ph.Byz.''Mir.''1.4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[recorrer]] Ph.Byz.<i>Mir</i>.1.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0212.png Seite 212]] und ἀνατροχάω, Sp., für [[ἀνατρέχω]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0212.png Seite 212]] und ἀνατροχάω, Sp., für [[ἀνατρέχω]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνατροχάζω''': [[τύπος]] μεταγεν. τοῦ [[ἀνατρέχω]], Φίλων Βυζ. περὶ τῶν ἑπτὰ θαυμάτων 1. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Α [[ἀνατροχάζω]])<br />(για πυροβόλα) μετακινούμαι [[προς]] τα [[πίσω]] [[κατά]] την [[εκπυρσοκρότηση]], [[οπισθοδρομώ]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[τρέχω]] [[προς]] τα [[επάνω]] ή [[προς]] τα [[πίσω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ανα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[τροχάζω]] («[[τρέχω]]») <span style="color: red;"><</span> [[τροχός]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[ανατροχασμός]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:16, 25 August 2023
English (LSJ)
= ἀνατρέχω, κοχλιοειδῶς Ph.Byz.Mir.1.4.
Spanish (DGE)
recorrer Ph.Byz.Mir.1.4.
German (Pape)
[Seite 212] und ἀνατροχάω, Sp., für ἀνατρέχω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνατροχάζω: τύπος μεταγεν. τοῦ ἀνατρέχω, Φίλων Βυζ. περὶ τῶν ἑπτὰ θαυμάτων 1.
Greek Monolingual
(Α ἀνατροχάζω)
(για πυροβόλα) μετακινούμαι προς τα πίσω κατά την εκπυρσοκρότηση, οπισθοδρομώ
αρχ.
τρέχω προς τα επάνω ή προς τα πίσω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ανα- + τροχάζω («τρέχω») < τροχός.
ΠΑΡ. ανατροχασμός].
