αἰσχρόγελως: Difference between revisions

From LSJ

οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aischrogelos
|Transliteration C=aischrogelos
|Beta Code=ai)sxro/gelws
|Beta Code=ai)sxro/gelws
|Definition=ωτος, ὁ, ἡ, [[shamefully ridiculous]], <span class="bibl">Man.4.283</span>.
|Definition=ωτος, ὁ, ἡ, [[shamefully ridiculous]], Man.4.283.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[αἰσχρόγελως]], -ωτος, ο, η (Α)<br />ο επονείδιστα [[γελοίος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αἰσχρὸς</i> <span style="color: red;">+</span> [[γέλως]].
|mltxt=[[αἰσχρόγελως]], -ωτος, ο, η (Α)<br />ο επονείδιστα [[γελοίος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αἰσχρὸς</i> <span style="color: red;">+</span> [[γέλως]].
}}
{{pape
|ptext=ωτος, <i>[[schimpflich]] [[lächerlich]]</i>, Man. 4.283.
}}
}}

Latest revision as of 12:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχρόγελως Medium diacritics: αἰσχρόγελως Low diacritics: αισχρόγελως Capitals: ΑΙΣΧΡΟΓΕΛΩΣ
Transliteration A: aischrógelōs Transliteration B: aischrogelōs Transliteration C: aischrogelos Beta Code: ai)sxro/gelws

English (LSJ)

ωτος, ὁ, ἡ, shamefully ridiculous, Man.4.283.

Spanish (DGE)

-ωτος que hace burlas groseras Man.4.283.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχρόγελως: -ωτος, ὁ, ἡ, ὁ αἰσχρῶς γελοῖος, Μανέθ. 4. 283.

Greek Monolingual

αἰσχρόγελως, -ωτος, ο, η (Α)
ο επονείδιστα γελοίος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αἰσχρὸς + γέλως.

German (Pape)

ωτος, schimpflich lächerlich, Man. 4.283.