αὐτόδηλος: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aftodilos | |Transliteration C=aftodilos | ||
|Beta Code=au)to/dhlos | |Beta Code=au)to/dhlos | ||
|Definition= | |Definition=αὐτόδηλον, [[self-evident]], A.''Th.''848 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ον [[evidente por sí mismo]] τάδε A.<i>Th</i>.848. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />évident de soi-même.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[δῆλος]]. | |btext=ος, ον :<br />[[évident de soi-même]].<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[δῆλος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>von [[selbst]] [[deutlich]]</i>, Aesch. <i>Spt</i>. 830. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αὐτόδηλος:''' [[самоочевидный]], [[совершенно ясный]] Aesch., Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''αὐτόδηλος''': -ον, ὁ ἀφ’ [[ἑαυτοῦ]] [[φανερός]], Αἰσχύλ. Θηβ. 848· οὕτω καὶ ὁ Δινδ. ἐν Ἀριστοφ. Σφ. 463. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (AM [[αὐτόδηλος]], -ον) [[δήλος]]<br />[[ολοφάνερος]] [[αυταπόδεικτος]]. | |mltxt=-η, -ο (AM [[αὐτόδηλος]], -ον) [[δήλος]]<br />[[ολοφάνερος]] [[αυταπόδεικτος]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''αὐτόδηλος:''' -ον, [[αυταπόδεικτος]], [[κατάδηλος]], σε Αισχύλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[self]]-[[evident]], Aesch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:20, 25 August 2023
English (LSJ)
αὐτόδηλον, self-evident, A.Th.848 (lyr.).
Spanish (DGE)
-ον evidente por sí mismo τάδε A.Th.848.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
évident de soi-même.
Étymologie: αὐτός, δῆλος.
German (Pape)
von selbst deutlich, Aesch. Spt. 830.
Russian (Dvoretsky)
αὐτόδηλος: самоочевидный, совершенно ясный Aesch., Arph.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτόδηλος: -ον, ὁ ἀφ’ ἑαυτοῦ φανερός, Αἰσχύλ. Θηβ. 848· οὕτω καὶ ὁ Δινδ. ἐν Ἀριστοφ. Σφ. 463.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM αὐτόδηλος, -ον) δήλος
ολοφάνερος αυταπόδεικτος.
Greek Monotonic
αὐτόδηλος: -ον, αυταπόδεικτος, κατάδηλος, σε Αισχύλ.
