ἐπιβύστρα: Difference between revisions
From LSJ
καιρὸς πρὸς ἀνθρώπων βραχὺ μέτρον ἔχει → time and tide wait for no man
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epivystra | |Transliteration C=epivystra | ||
|Beta Code=e)pibu/stra | |Beta Code=e)pibu/stra | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[stopper]], [[stoppage]], ὤτων Luc.''Lex.''1. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0931.png Seite 931]] ἡ, das Verstopfende, der Pfropfen, Luc. Lexiph. 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0931.png Seite 931]] ἡ, das Verstopfende, der Pfropfen, Luc. Lexiph. 1. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[bouchon]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιβύω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιβύστρα:''' ἡ [[затычка]], [[пробка]] Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπιβύστρα''': ἡ, ἡ ἐπιβύουσα, ἀποφράττουσα, ἀπέστω δὲ (ἐκ τῶν ὤτων) ἡ [[ἐπιβύστρα]] ἡ κυψελὶς Λουκ. Λεξιφ. 1. | |lstext='''ἐπιβύστρα''': ἡ, ἡ ἐπιβύουσα, ἀποφράττουσα, ἀπέστω δὲ (ἐκ τῶν ὤτων) ἡ [[ἐπιβύστρα]] ἡ κυψελὶς Λουκ. Λεξιφ. 1. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[ἐπιβύστρα]])<br />[[βύσμα]], βούλωμα<br /><b>νεοελλ.</b><br />η οπή για την [[εμπύρευση]] τών παλαιών πυροβόλων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[βύστρα]] ([[παράλληλος]] τ. της λ. [[βύσμα]] «[[πώμα]], [[βούλλωμα]]»]. | |mltxt=η (Α [[ἐπιβύστρα]])<br />[[βύσμα]], βούλωμα<br /><b>νεοελλ.</b><br />η οπή για την [[εμπύρευση]] τών παλαιών πυροβόλων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[βύστρα]] ([[παράλληλος]] τ. της λ. [[βύσμα]] «[[πώμα]], [[βούλλωμα]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:20, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, stopper, stoppage, ὤτων Luc.Lex.1.
German (Pape)
[Seite 931] ἡ, das Verstopfende, der Pfropfen, Luc. Lexiph. 1.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
bouchon.
Étymologie: ἐπιβύω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιβύστρα: ἡ затычка, пробка Luc.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιβύστρα: ἡ, ἡ ἐπιβύουσα, ἀποφράττουσα, ἀπέστω δὲ (ἐκ τῶν ὤτων) ἡ ἐπιβύστρα ἡ κυψελὶς Λουκ. Λεξιφ. 1.
Greek Monolingual
η (Α ἐπιβύστρα)
βύσμα, βούλωμα
νεοελλ.
η οπή για την εμπύρευση τών παλαιών πυροβόλων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + βύστρα (παράλληλος τ. της λ. βύσμα «πώμα, βούλλωμα»].
