ἐκπροικίζω: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekproikizo | |Transliteration C=ekproikizo | ||
|Beta Code=e)kproiki/zw | |Beta Code=e)kproiki/zw | ||
|Definition=[[portion off]], < | |Definition=[[portion off]], Phalar.''Ep.''131 (Pass.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[entregar la dote]], [[dotar]] en v. pas. εἰ ... θέλεις παρὰ σαυτοῦ δοκεῖν ἐκπεπροικίσθαι τὴν παῖδα si quieres que parezca que dotas a tu hija de tu propio pecunio</i> Phalar.<i>Ep</i>.131, glos. a [[ἐγγαμίζω]] Eust.758.54. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκπροικίζω''': [[προικίζω]], Φάλαρ. σ. 404. | |lstext='''ἐκπροικίζω''': [[προικίζω]], Φάλαρ. σ. 404. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐκπροικίζω]] (Α)<br />[[προικίζω]]. | |mltxt=[[ἐκπροικίζω]] (Α)<br />[[προικίζω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:27, 25 August 2023
English (LSJ)
portion off, Phalar.Ep.131 (Pass.).
Spanish (DGE)
entregar la dote, dotar en v. pas. εἰ ... θέλεις παρὰ σαυτοῦ δοκεῖν ἐκπεπροικίσθαι τὴν παῖδα si quieres que parezca que dotas a tu hija de tu propio pecunio Phalar.Ep.131, glos. a ἐγγαμίζω Eust.758.54.
German (Pape)
[Seite 776] ausstatten, Phalar. ep. 140.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκπροικίζω: προικίζω, Φάλαρ. σ. 404.
Greek Monolingual
ἐκπροικίζω (Α)
προικίζω.
