νευρένδετος: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nevrendetos | |Transliteration C=nevrendetos | ||
|Beta Code=neure/ndetos | |Beta Code=neure/ndetos | ||
|Definition= | |Definition=νευρένδετον, [[strung]], κιθάρη Man.5.163. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νευρένδετος]], -ον (Α)<br />δεμένος ή [[τεταμένος]] με [[νευρά]], με [[χορδή]], ή αυτός που φέρει τεταμένες χορδές («κιθάρη [[νευρένδετος]]», Μανέθ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νευρά]] «[[χορδή]]» <span style="color: red;">+</span> [[ἔνδετος]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἐνδέω]] [Ι] «[[δένω]], [[συνδέω]]»), | |mltxt=[[νευρένδετος]], -ον (Α)<br />δεμένος ή [[τεταμένος]] με [[νευρά]], με [[χορδή]], ή αυτός που φέρει τεταμένες χορδές («κιθάρη [[νευρένδετος]]», Μανέθ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νευρά]] «[[χορδή]]» <span style="color: red;">+</span> [[ἔνδετος]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἐνδέω]] [Ι] «[[δένω]], [[συνδέω]]»), [[πρβλ]]. [[αργυρένδετος]], [[χρυσένδετος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:27, 25 August 2023
English (LSJ)
νευρένδετον, strung, κιθάρη Man.5.163.
German (Pape)
[Seite 247] mit Sehnen, Saiten bespannt, bezogen, angebunden, Maneth. 5, 163.
Greek (Liddell-Scott)
νευρένδετος: -ον, ὁ δεδεμένος ἢ τεταμένος, «τεντωμένος» διὰ νευρᾶς, Μανέθων 5. 163.
Greek Monolingual
νευρένδετος, -ον (Α)
δεμένος ή τεταμένος με νευρά, με χορδή, ή αυτός που φέρει τεταμένες χορδές («κιθάρη νευρένδετος», Μανέθ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < νευρά «χορδή» + ἔνδετος (< ἐνδέω [Ι] «δένω, συνδέω»), πρβλ. αργυρένδετος, χρυσένδετος].
