θυελλώδης: Difference between revisions

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thyellodis
|Transliteration C=thyellodis
|Beta Code=quellw/dhs
|Beta Code=quellw/dhs
|Definition=ες, [[stormy]], Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>418</span>.
|Definition=θυελλώδες, [[stormy]], Sch.S.''Ant.''418.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:30, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θῠελλώδης Medium diacritics: θυελλώδης Low diacritics: θυελλώδης Capitals: ΘΥΕΛΛΩΔΗΣ
Transliteration A: thyellṓdēs Transliteration B: thyellōdēs Transliteration C: thyellodis Beta Code: quellw/dhs

English (LSJ)

θυελλώδες, stormy, Sch.S.Ant.418.

German (Pape)

[Seite 1221] ες, stürmisch, Schol. Soph. Ant. 418.

Greek (Liddell-Scott)

θυελλώδης: -ες, ὅμοιος θυέλλη, τρικυμιώδης, Σχόλ. εἰς Σοφ. Ἀντ. 418, Μανασσ. Χρον. σ. 121.

Greek Monolingual

-ες (Α θυελλώδης, -ες) θύελλα
όμοιος με θύελλα, τρικυμιώδης, ανεμόδαρτος, ανεμοδαρμένος
νεοελλ.
1. μτφ. ασυγκράτητος, ακατάσχετος
2. μτφ. ταραχώδης, πολυτάραχος, περιπετειώδης («θυελλώδεις συζητήσεις»).
επίρρ...
θυελλωδώς
με θυελλώδη τρόπο, ορμητικά, με μεγάλη αναταραχή.