λαλαγή: Difference between revisions
From LSJ
Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lalagi | |Transliteration C=lalagi | ||
|Beta Code=lalagh/ | |Beta Code=lalagh/ | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[prattle]], Opp.''H.''1.135. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0009.png Seite 9]] ἡ, Geschwätz, Geschrei, Opp. Hal. 1, 125, von einem Fische, φθέγγεται ἰκμαλέην λαλαγήν; Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0009.png Seite 9]] ἡ, Geschwätz, Geschrei, Opp. Hal. 1, 125, von einem Fische, φθέγγεται ἰκμαλέην λαλαγήν; Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆς (ἡ) :<br />[[murmure]], [[bruit léger]].<br />'''Étymologie:''' DELG [[λαλέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λᾰλᾰγή''': ἡ, τὸ λαλαγεῖν, Ὀππ. Ἁλ. 1. 135. | |lstext='''λᾰλᾰγή''': ἡ, τὸ λαλαγεῖν, Ὀππ. Ἁλ. 1. 135. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λαλαγή]], ἡ (Α) [[λαλαγώ]]<br /><b>1.</b> [[φλυαρία]]<br /><b>2.</b> [[κραυγή]], [[τερέτισμα]] πτηνού ή τζίτζικα. | |mltxt=[[λαλαγή]], ἡ (Α) [[λαλαγώ]]<br /><b>1.</b> [[φλυαρία]]<br /><b>2.</b> [[κραυγή]], [[τερέτισμα]] πτηνού ή τζίτζικα. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:37, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, prattle, Opp.H.1.135.
German (Pape)
[Seite 9] ἡ, Geschwätz, Geschrei, Opp. Hal. 1, 125, von einem Fische, φθέγγεται ἰκμαλέην λαλαγήν; Sp.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
murmure, bruit léger.
Étymologie: DELG λαλέω.
Greek (Liddell-Scott)
λᾰλᾰγή: ἡ, τὸ λαλαγεῖν, Ὀππ. Ἁλ. 1. 135.
Greek Monolingual
λαλαγή, ἡ (Α) λαλαγώ
1. φλυαρία
2. κραυγή, τερέτισμα πτηνού ή τζίτζικα.
