ὀνειδείω: Difference between revisions
From LSJ
ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει → take up thy bed and walk, take up your bed and walk, pick up your mat and walk
(6_20) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oneideio | |Transliteration C=oneideio | ||
|Beta Code=o)neidei/w | |Beta Code=o)neidei/w | ||
|Definition=poet. for | |Definition=''poet.'' for [[ὀνειδίζω]], Thebaïs ''Fr.'' 3. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀνειδείω''': ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἑπομ. ἔν τινι Ἀποσπάσματι τοῦ Θηβαϊκοῦ κύκλου παρὰ τῷ Σχολ. εἰς Σοφ. Ο. Κ. 1375, [[ἔνθα]] ὁ Buttm. ὀνείδειον τόδ’ ἔπεμψαν, ἀντὶ ὀνειδείοντες ἔπ-. | |lstext='''ὀνειδείω''': ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἑπομ. ἔν τινι Ἀποσπάσματι τοῦ Θηβαϊκοῦ κύκλου παρὰ τῷ Σχολ. εἰς Σοφ. Ο. Κ. 1375, [[ἔνθα]] ὁ Buttm. ὀνείδειον τόδ’ ἔπεμψαν, ἀντὶ ὀνειδείοντες ἔπ-. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀνειδείω]] (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[ονειδίζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ονειδεσ</i>-<i>jο</i> <span style="color: red;"><</span> [[ὄνειδος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:18, 25 August 2023
English (LSJ)
poet. for ὀνειδίζω, Thebaïs Fr. 3.
German (Pape)
[Seite 345] = ὀνειδίζω, poet. bei Schol. Soph. O. C. 1375, wo Buttm. für ὀνειδείοντες conj. ὀνείδειον τόδ'.
Greek (Liddell-Scott)
ὀνειδείω: ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἑπομ. ἔν τινι Ἀποσπάσματι τοῦ Θηβαϊκοῦ κύκλου παρὰ τῷ Σχολ. εἰς Σοφ. Ο. Κ. 1375, ἔνθα ὁ Buttm. ὀνείδειον τόδ’ ἔπεμψαν, ἀντὶ ὀνειδείοντες ἔπ-.
Greek Monolingual
ὀνειδείω (Α)
(ποιητ. τ.) ονειδίζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ονειδεσ-jο < ὄνειδος.
