τροφιώδης: Difference between revisions
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trofiodis | |Transliteration C=trofiodis | ||
|Beta Code=trofiw/dhs | |Beta Code=trofiw/dhs | ||
|Definition= | |Definition=τροφιῶδες, [[containing coagulated matter]], οὖρα Hp.''Epid.''7.120; ἐκ τροφιώδεος.. ὑποπέλιον Id.''Coac.''567; and so prob. <b class="b3">ἑκ τροφιωδέων</b> should be restored for <b class="b3">ἐκ στροφωδέων</b> in Id.''Prorrh.''1.156:—cf. Gal. ad loc. (16.819K.): a different expl. is given by Erot., <b class="b3">τροφιωδέων· σποδιωδῶν, τροφιὰ γὰρ ἡ σποδιὰ λέγεται</b>; cf. <b class="b3">ἐκ τροφωλέων σποδοειδῶν</b>, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] cf. [[τροφώδης]] ''ΙΙ''. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ῶδες, Α [[τρόφις]]<br /><b>1.</b> αυτός που [[είναι]] [[γεμάτος]] θρόμβους, [[θρομβώδης]] («οὖρα τροφιώδεα», Ιπποκρ.)<br /><b>2.</b> (η γεν. πληθ.) <i>τροφιωδέων</i><br />([[κατά]] τον Ερωτιαν.) «σποδιωδῶν τροφιὰ γὰρ ἡ σποδιὰ λέγεται»<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. ως επίρρ.</b>) <i>τροφιῶδες</i><br />με θρομβώδη τρόπο («τροφιῶδες | |mltxt=-ῶδες, Α [[τρόφις]]<br /><b>1.</b> αυτός που [[είναι]] [[γεμάτος]] θρόμβους, [[θρομβώδης]] («οὖρα τροφιώδεα», Ιπποκρ.)<br /><b>2.</b> (η γεν. πληθ.) <i>τροφιωδέων</i><br />([[κατά]] τον Ερωτιαν.) «σποδιωδῶν τροφιὰ γὰρ ἡ σποδιὰ λέγεται»<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. ως επίρρ.</b>) <i>τροφιῶδες</i><br />με θρομβώδη τρόπο («τροφιῶδες οὐρεῖν», Ιπποκρ.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=τροφιώδης -ες [τρέφω] stolsels bevattend (van urine). Hp. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ες, <i>wie [[verdickt]], [[geronnen]], [[klümpig]]</i>, οὖρα, Hippocr. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:29, 26 August 2023
English (LSJ)
τροφιῶδες, containing coagulated matter, οὖρα Hp.Epid.7.120; ἐκ τροφιώδεος.. ὑποπέλιον Id.Coac.567; and so prob. ἑκ τροφιωδέων should be restored for ἐκ στροφωδέων in Id.Prorrh.1.156:—cf. Gal. ad loc. (16.819K.): a different expl. is given by Erot., τροφιωδέων· σποδιωδῶν, τροφιὰ γὰρ ἡ σποδιὰ λέγεται; cf. ἐκ τροφωλέων σποδοειδῶν, Hsch. cf. τροφώδης ΙΙ.
Greek (Liddell-Scott)
τροφιώδης: -ες, πλήρης ὕλης, θολός, οὖρα Ἱππ. 1240Α· τροφιῶδες οὐρεῖν αὐτόθι, πρβλ. 1239G· ἐκ τροφιώδεος... ὑποπέλιον ὁ αὐτ. 210Η, πρβλ. 217Ε· καὶ οὕτω πιθανῶς διορθωτέον ἐκ τροφιωδέων ἀντὶ στροφώδων ὁ αὐτ. 81C. - Πρβλ. τροφώδης ΙΙ.
Greek Monolingual
-ῶδες, Α τρόφις
1. αυτός που είναι γεμάτος θρόμβους, θρομβώδης («οὖρα τροφιώδεα», Ιπποκρ.)
2. (η γεν. πληθ.) τροφιωδέων
(κατά τον Ερωτιαν.) «σποδιωδῶν τροφιὰ γὰρ ἡ σποδιὰ λέγεται»
3. (το ουδ. ως επίρρ.) τροφιῶδες
με θρομβώδη τρόπο («τροφιῶδες οὐρεῖν», Ιπποκρ.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τροφιώδης -ες [τρέφω] stolsels bevattend (van urine). Hp.
