ἑπτακαίδεκα: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(14)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eptakaideka
|Transliteration C=eptakaideka
|Beta Code=e(ptakai/deka
|Beta Code=e(ptakai/deka
|Definition=οἱ, αἱ, τά, indecl. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">seventeen</b>, <span class="bibl">Hdt.1.50</span>, al.; in Hom., ἑπτὰ δὲ καὶ δέκα <span class="bibl">Od.5.278</span>, al.</span>
|Definition=οἱ, αἱ, τά, indecl. [[seventeen]], [[Herodotus|Hdt.]]1.50, al.; in Hom., ἑπτὰ δὲ καὶ δέκα Od.5.278, al.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1012.png Seite 1012]] οἱ, αἱ, τά, indeclin., siebenzehn, Her. u. Folgde.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1012.png Seite 1012]] οἱ, αἱ, τά, indeclin., siebenzehn, Her. u. Folgde.
}}
{{bailly
|btext=<i>indécl.</i><br />[[dix-sept]].<br />'''Étymologie:''' [[ἑπτά]], [[καί]], [[δέκα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἑπτᾰκαίδεκα:''' οἱ, αἱ, τά indecl. семнадцать Her. etc.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἑπτᾰκαίδεκα''': οἱ, αἱ, τά, ἄκλ., [[δεκαεπτά]], Ἡρόδ. 1. 50 κ. ἀλλ.˙ παρ’ Ὁμ., ἑπτὰ δὲ καὶ [[δέκα]] Ὀδ. Ε. 278 κ. ἀλλ.
|lstext='''ἑπτᾰκαίδεκα''': οἱ, αἱ, τά, ἄκλ., [[δεκαεπτά]], Ἡρόδ. 1. 50 κ. ἀλλ.˙ παρ’ Ὁμ., ἑπτὰ δὲ καὶ [[δέκα]] Ὀδ. Ε. 278 κ. ἀλλ.
}}
{{bailly
|btext=<i>indécl.</i><br />dix-sept.<br />'''Étymologie:''' [[ἑπτά]], [[καί]], [[δέκα]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἑπτακαίδεκα]], oἱ, αἱ, τὰ (Α)<br />[[δεκαεπτά]].
|mltxt=[[ἑπτακαίδεκα]], oἱ, αἱ, τὰ (Α)<br />[[δεκαεπτά]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἑπτᾰκαίδεκα:''' οἱ, αἱ, τά, άκλιτο, δεκαεφτά, σε Ηρόδ. κ.λπ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=seventeen, Hdt., etc.
}}
}}

Latest revision as of 12:07, 4 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑπτᾰκαίδεκα Medium diacritics: ἑπτακαίδεκα Low diacritics: επτακαίδεκα Capitals: ΕΠΤΑΚΑΙΔΕΚΑ
Transliteration A: heptakaídeka Transliteration B: heptakaideka Transliteration C: eptakaideka Beta Code: e(ptakai/deka

English (LSJ)

οἱ, αἱ, τά, indecl. seventeen, Hdt.1.50, al.; in Hom., ἑπτὰ δὲ καὶ δέκα Od.5.278, al.

German (Pape)

[Seite 1012] οἱ, αἱ, τά, indeclin., siebenzehn, Her. u. Folgde.

French (Bailly abrégé)

indécl.
dix-sept.
Étymologie: ἑπτά, καί, δέκα.

Russian (Dvoretsky)

ἑπτᾰκαίδεκα: οἱ, αἱ, τά indecl. семнадцать Her. etc.

Greek (Liddell-Scott)

ἑπτᾰκαίδεκα: οἱ, αἱ, τά, ἄκλ., δεκαεπτά, Ἡρόδ. 1. 50 κ. ἀλλ.˙ παρ’ Ὁμ., ἑπτὰ δὲ καὶ δέκα Ὀδ. Ε. 278 κ. ἀλλ.

Greek Monolingual

ἑπτακαίδεκα, oἱ, αἱ, τὰ (Α)
δεκαεπτά.

Greek Monotonic

ἑπτᾰκαίδεκα: οἱ, αἱ, τά, άκλιτο, δεκαεφτά, σε Ηρόδ. κ.λπ.

Middle Liddell

seventeen, Hdt., etc.