μαχαιροποιός: Difference between revisions

From LSJ

τὸ γὰρ εὖ πράττειν παρὰ τὴν ἀξίαν ἀφορμὴ τοῦ κακῶς φρονεῖν τοῖς ἀνοήτοις γίγνεται → undeserved success engenders folly in unbalanced minds

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "Ar.''Av.''" to "Ar.''Av.''")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=machairopoios
|Transliteration C=machairopoios
|Beta Code=maxairopoio/s
|Beta Code=maxairopoio/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[maker of cutlery]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span> 442</span>, <span class="bibl">D.27.9</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dem.</span>4</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Rh.Pr.</span>10</span>.</span>
|Definition=ὁ, [[maker of cutlery]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]'' 442, D.27.9, Plu.''Dem.''4, Luc.''Rh.Pr.''10.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[fabricant de coutelas]], [[de sabres]].<br />'''Étymologie:''' [[μάχαιρα]], [[ποιέω]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>[[Messer]]- od. Säbelschmied</i>; Ar. <i>Av</i>. 441; Dem. 27.9; Plut. <i>Pelop</i>. 12.
}}
{{elru
|elrutext='''μᾰχαιροποιός:''' ὁ [[ножевой и сабельный мастер]], [[ножовщик]] Arph., Dem., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μᾰχαιροποιός''': -όν, ὁ κατασκευάζων μαχαίρας, Ἀριστοφ. Ὄρν. 441, Δημ. 816. 5.
|lstext='''μᾰχαιροποιός''': -όν, ὁ κατασκευάζων μαχαίρας, Ἀριστοφ. Ὄρν. 441, Δημ. 816. 5.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />fabricant de coutelas, de sabres.<br />'''Étymologie:''' [[μάχαιρα]], [[ποιέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο (Α [[μαχαιροποιός]])<br />ο [[κατασκευαστής]] μαχαιριών («ἐπεκαλεῑτο δὲ μαχαιροποιὸς [[ἐργαστήριον]] ἔχων μέγα», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μάχαιρα]] <span style="color: red;">+</span> -[[ποιός]]].
|mltxt=ο (Α [[μαχαιροποιός]])<br />ο [[κατασκευαστής]] μαχαιριών («ἐπεκαλεῖτο δὲ μαχαιροποιὸς [[ἐργαστήριον]] ἔχων μέγα», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μάχαιρα]] <span style="color: red;">+</span> -[[ποιός]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μᾰχαιροποιός:''' -όν ([[ποιέω]]), [[τεχνίτης]] που κατασκευάζει μαχαίρια, σε Αριστοφ., Δημ.
|lsmtext='''μᾰχαιροποιός:''' -όν ([[ποιέω]]), [[τεχνίτης]] που κατασκευάζει μαχαίρια, σε Αριστοφ., Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''μᾰχαιροποιός:''' ὁ ножевой и сабельный мастер, ножовщик Arph., Dem., Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μᾰχαιρο-[[ποιός]], όν [[ποιέω]]<br />a [[cutler]], Ar., Dem.
|mdlsjtxt=μᾰχαιρο-[[ποιός]], όν [[ποιέω]]<br />a [[cutler]], Ar., Dem.
}}
}}

Latest revision as of 06:55, 21 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾰχαιροποιός Medium diacritics: μαχαιροποιός Low diacritics: μαχαιροποιός Capitals: ΜΑΧΑΙΡΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: machairopoiós Transliteration B: machairopoios Transliteration C: machairopoios Beta Code: maxairopoio/s

English (LSJ)

ὁ, maker of cutlery, Ar.Av. 442, D.27.9, Plu.Dem.4, Luc.Rh.Pr.10.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
fabricant de coutelas, de sabres.
Étymologie: μάχαιρα, ποιέω.

German (Pape)

ὁ, Messer- od. Säbelschmied; Ar. Av. 441; Dem. 27.9; Plut. Pelop. 12.

Russian (Dvoretsky)

μᾰχαιροποιός:ножевой и сабельный мастер, ножовщик Arph., Dem., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

μᾰχαιροποιός: -όν, ὁ κατασκευάζων μαχαίρας, Ἀριστοφ. Ὄρν. 441, Δημ. 816. 5.

Greek Monolingual

ο (Α μαχαιροποιός)
ο κατασκευαστής μαχαιριών («ἐπεκαλεῖτο δὲ μαχαιροποιὸς ἐργαστήριον ἔχων μέγα», Πλούτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μάχαιρα + -ποιός].

Greek Monotonic

μᾰχαιροποιός: -όν (ποιέω), τεχνίτης που κατασκευάζει μαχαίρια, σε Αριστοφ., Δημ.

Middle Liddell

μᾰχαιρο-ποιός, όν ποιέω
a cutler, Ar., Dem.