ἀνταδικέω: Difference between revisions
From LSJ
νὴ Δί᾿, ὦ [[φίλος|φίλη]] [[γύναι]], [[λέγω|λέγε]] → yes, dear lady, speak → yes, dear lady, do speak up
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antadikeo | |Transliteration C=antadikeo | ||
|Beta Code=a)ntadike/w | |Beta Code=a)ntadike/w | ||
|Definition= | |Definition=[[injure in return]], [[retaliate upon]], ἀλλήλους [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''173a, cf.''Cri.''49b, 49c, Max.Tyr.18.5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[cometer injusticia a su vez]], [[contestar con injusticia]] Pl.<i>Cri</i>.49b, 54c, Max.Tyr.12.5, Ph.2.279<br /><b class="num">•</b>[[ἀλλήλους]] [[cometer injusticia recíprocamente]] Pl.<i>Tht</i>.173a. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντᾰδῐκέω''': ἀδικῶ, ἀδικῶ καὶ αὐτὸς πρὸς ἐκδίκησιν, ἀποδίδω [[ἀδίκημα]], ἀλλήλοις Πλάτ. Θεαίτ. 173Α, πρβλ. Κρίτωνα 49Β, κἑξ. | |lstext='''ἀντᾰδῐκέω''': ἀδικῶ, ἀδικῶ καὶ αὐτὸς πρὸς ἐκδίκησιν, ἀποδίδω [[ἀδίκημα]], ἀλλήλοις Πλάτ. Θεαίτ. 173Α, πρβλ. Κρίτωνα 49Β, κἑξ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀντᾰδῐκέω:''' отвечать обидой на обиду: ἀ. ἀλλήλους Plat. обижать друг друга. | |elrutext='''ἀντᾰδῐκέω:''' [[отвечать обидой на обиду]]: ἀ. ἀλλήλους Plat. обижать друг друга. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:33, 26 September 2023
English (LSJ)
injure in return, retaliate upon, ἀλλήλους Pl.Tht.173a, cf.Cri.49b, 49c, Max.Tyr.18.5.
Spanish (DGE)
cometer injusticia a su vez, contestar con injusticia Pl.Cri.49b, 54c, Max.Tyr.12.5, Ph.2.279
•ἀλλήλους cometer injusticia recíprocamente Pl.Tht.173a.
German (Pape)
[Seite 243] dagegen beleidigen, Unrecht vergelten, ἀλλήλους Plat. Theaet. 175 a Crit. 49 b; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντᾰδῐκέω: ἀδικῶ, ἀδικῶ καὶ αὐτὸς πρὸς ἐκδίκησιν, ἀποδίδω ἀδίκημα, ἀλλήλοις Πλάτ. Θεαίτ. 173Α, πρβλ. Κρίτωνα 49Β, κἑξ.
Russian (Dvoretsky)
ἀντᾰδῐκέω: отвечать обидой на обиду: ἀ. ἀλλήλους Plat. обижать друг друга.
